Traduzione del testo della canzone The Elevens - Sloppy Meateaters

The Elevens (originale)

I’m staring down at these people
Staring down at me looking up to the heavens
So peacefully
I guess I wasn’t so unreachable
I guess I’m just another goddamn asshole
Alone on a road with no signs of leaving
And thus I start my new life baby
Twisting in the wind
Together forever with my demons
Twisting in the wind
I bet ya 10 they’ll all forget me
I bet ya 10 they’re better off without me
We don’t go by names
And you can expect one thing
The way you lived your stupid life
Will haunt you every single time
You lift up your eyes!
The End

(traduzione)

Sto fissando queste persone
Fissandomi guardando in alto verso il cielo
Così pacificamente
Immagino di non essere così irraggiungibile
Immagino di essere solo un altro dannato stronzo
Da solo su una strada senza segni di partenza
E così inizio la mia nuova vita piccola
Torcendosi nel vento
Insieme per sempre ai miei demoni
Torcendosi nel vento
Scommetto che 10 mi dimenticheranno tutti
Scommetto che 10 stanno meglio senza di me
Non facciamo i nomi
E puoi aspettarti una cosa
Il modo in cui hai vissuto la tua stupida vita
Ti perseguiterà ogni singola volta
Alza gli occhi!
Fine