Traduzione del testo della canzone Who''s Counting - Sloppy Meateaters

Who''s Counting (originale)

I careless about the backstage fights
But I guess it’s part of the prize
Just when you think It’s all behind you
You get a glimpse of how unimportant
You are when you fall
Who am I to take away the very life that I helped save
Just a year ago
And who am I to justify the very life I try to hide
Is anybody counting, does anybody notice me at all

Who''s Counting (traduzione)

Non mi preoccupo dei combattimenti nel backstage
Ma suppongo che faccia parte del premio
Proprio quando pensi che sia tutto dietro di te
Hai un'occhiata di quanto non sia importante
Tu sei quando cadi
Chi sono io per portare via la stessa vita che ho contribuito a salvare
Solo un anno fa
E chi sono io per giustificare la vita stessa che cerco di nascondere
Qualcuno sta contando, qualcuno mi ha notato