| Не выбросить ни слова из песни,
| Non togliere una parola dalla canzone
|
| Не заменить, не забыть.
| Non sostituire, non dimenticare.
|
| Нельзя наполовину быть честным,
| Non puoi essere onesto a metà
|
| Наполовину любить.
| Mezzo amore.
|
| А честность — человека убийца,
| E l'onestà è un assassino
|
| В мозг шипы, а розами стелет
| Spine nel cervello e diffonde rose
|
| И стреляет в контуры лица.
| E spara nei contorni del viso.
|
| Только бы видеть контуры цели.
| Solo per vedere i contorni del bersaglio.
|
| Выбор есть: забить или биться,
| C'è una scelta: segnare o combattere,
|
| И сделать следующий ход.
| E fai la prossima mossa.
|
| Никто за нас не сможет родиться,
| Nessuno può nascere per noi
|
| Никто за нас не умрет.
| Nessuno morirà per noi.
|
| В кровь головою биться о стены
| Nel sangue batteva la testa contro i muri
|
| Поперёк твоей мать-природы.
| Attraverso tua madre natura.
|
| Нихрена там нет кроме тлена,
| Il nicromo non c'è tranne il decadimento,
|
| В паутине личной свободы.
| Nella rete della libertà personale.
|
| Мой бой! | La mia battaglia! |
| Это мой бой!
| Questa è la mia battaglia!
|
| Даже если моя песня спета.
| Anche se la mia canzone è cantata.
|
| Пускай, в этом мой кайф
| Lascia che questo sia il mio ronzio
|
| И моя боль, — вся моя боль в этом!
| E il mio dolore - tutto il mio dolore in questo!
|
| Время не уступит дорогу
| Il tempo non cederà
|
| И с верностью мотылька,
| E con la fedeltà di una falena,
|
| Мне от пролога до эпилога,
| Io dal prologo all'epilogo,
|
| Лететь на свет маяка.
| Vola verso il faro.
|
| И как река в одном направлении,
| E come un fiume in una direzione
|
| С наглой правотою младенца.
| Con la correttezza insolente di un bambino.
|
| ЭГО прет стеной в наступление,
| EGO si precipita con un muro all'offensiva,
|
| Под дабстеп безумному сердцу!
| Dubstep al cuore pazzo!
|
| Мой бой! | La mia battaglia! |
| Это мой бой!
| Questa è la mia battaglia!
|
| Даже если моя песня спета.
| Anche se la mia canzone è cantata.
|
| Пускай, в этом мой кайф
| Lascia che questo sia il mio ronzio
|
| И моя боль, — вся моя боль в этом!
| E il mio dolore - tutto il mio dolore in questo!
|
| Мой бой! | La mia battaglia! |
| Только мой бой!
| Solo la mia battaglia!
|
| Даже если моя песня спета.
| Anche se la mia canzone è cantata.
|
| Пускай, в этом мой кайф
| Lascia che questo sia il mio ronzio
|
| И моя боль, - вся моя боль в этом!
| E il mio dolore - tutto il mio dolore in questo!
|
| Мой бой... Бой с самим собой,
| La mia lotta... Combatti con me stessa
|
| Высотой порванной струной.
| L'altezza di una corda strappata.
|
| Только мой бой... Бой с людской молвой,
| Solo la mia lotta ... Combatti con le voci della gente,
|
| Мечтой, слепоглухонемой судьбой.
| Un sogno, un destino sordomuto.
|
| Мой бой...
| La mia battaglia...
|
| Бой за слова, права не права.
| Combatti per le parole, i diritti non sono diritti.
|
| Бой за право провести этот бой.
| Combatti per il diritto di combattere questa lotta.
|
| В бой с головой!
| Combatti con la testa!
|
| Мой бой! | La mia battaglia! |
| Это мой бой!
| Questa è la mia battaglia!
|
| Даже если моя песня спета.
| Anche se la mia canzone è cantata.
|
| Пускай, в этом мой кайф
| Lascia che questo sia il mio ronzio
|
| И моя боль, — вся моя боль в этом!
| E il mio dolore - tutto il mio dolore in questo!
|
| Мой бой! | La mia battaglia! |
| Только мой бой!
| Solo la mia battaglia!
|
| Даже если моя песня спета.
| Anche se la mia canzone è cantata.
|
| Пускай, в этом мой кайф
| Lascia che questo sia il mio ronzio
|
| И моя боль, — вся моя боль в этом!
| E il mio dolore - tutto il mio dolore in questo!
|
| В суете и пыли — этот бой только мой.
| Nel trambusto e nella polvere, questa lotta è solo mia.
|
| После мёртвой петли с поднятой головой,
| Dopo un ciclo morto con la testa sollevata,
|
| С ясным взглядом с лица — навсегда молодой.
| Con uno sguardo chiaro dal viso - per sempre giovane.
|
| День за днем до конца — продолжается бой! | Giorno dopo giorno fino alla fine: la battaglia continua! |