Traduzione del testo della canzone Сумерки - СЛОТ

Сумерки (originale)

Никто не спросит мое «нет», придется мне на этот свет родиться.
Могла бы бабочкой я стать, мерцать морской звездой, летать как птица, —
Только это снится.
Припев:
Через годы, через реки
Тянут-потянут срок смертники-бурлаки.
С первым криком крылья-веки
Открыли для меня вечные сумерки.
Мне в этой тьме дышать одной, я появилась на чужой планете
И что в себе не изменяй, я в центре зала,
Но меня не встретят, если только ветер.
Припев:
Через годы, через реки
Тянут-потянут срок смертники-бурлаки.
С первым криком крылья-веки
Открыли для меня вечные сумерки.
Куда хватает глаз — ни конца, ни края.
Эта серая стая вокруг стеной вырастает.
Знает, не выжить одной иной,
Крик выносит за буйки кровавой волной.
Здесь дети, старики, ярлыки
Запрещены все языки, кроме языка бегущей строки.
Корпоративно-примитивные моно- микро- мирки
Измеряются длиной протянутой руки.
Сначала апатия подглядывает в глазки
Потом распростертые объятия встретят в штыки.
Эта братия спустит всех собак и все курки
Короче полный мрак, короче беги.
Ночью беги, пока цветные кошки серые
Пока они не приняли меры в соответствии с верой.
Не подогнали под размеры, под манеры, под отца и мать
Только бы не сдаться и как они не стать.
Припев:
Через годы, через реки
Тянут-потянут срок смертники-бурлаки.
С первым криком крылья-веки
Открыли для меня вечные сумерки.
Сумерки!

Сумерки (traduzione)

Nessuno mi chiederà il mio "no", dovrò nascere in questo mondo.
Potrei diventare una farfalla, brillare come una stella marina, volare come un uccello, -
È solo un sogno.
Coro:
Attraverso gli anni, attraverso i fiumi
Autotrasportatori di chiatte suicide a termine pull-pull.
Al primo grido delle ali-palpebre
Mi ha aperto l'eterno crepuscolo.
Posso respirare da solo in questa oscurità, sono apparso su un pianeta alieno
E non cambiare in te stesso, sono al centro della sala,
Ma non mi incontreranno, se non altro il vento.
Coro:
Attraverso gli anni, attraverso i fiumi
Autotrasportatori di chiatte suicide a termine pull-pull.
Al primo grido delle ali-palpebre
Mi ha aperto l'eterno crepuscolo.
Ovunque l'occhio possa vedere - senza fine, senza bordo.
Questo gregge grigio cresce intorno al muro.
Sa di non sopravvivere l'un l'altro,
L'urlo trascina le boe in un'onda sanguinolenta.
Ecco i bambini, gli anziani, le etichette
Tutte le lingue sono vietate, ad eccezione della lingua della linea di corsa.
Mono-micro-mondi corporate-primitivi
Misurato dalla lunghezza del braccio teso.
In primo luogo, l'apatia fa capolino negli occhi
Allora le braccia aperte incontreranno ostilità.
Questi fratelli rilasceranno tutti i cani e tutti i trigger
In breve, completa oscurità, in breve, corri.
Corri di notte mentre i gatti colorati sono grigi
Fino a quando non hanno agito secondo la fede.
Non adattato alle dimensioni, alle maniere, al padre e alla madre
Basta non mollare e come possono non diventarlo.
Coro:
Attraverso gli anni, attraverso i fiumi
Autotrasportatori di chiatte suicide a termine pull-pull.
Al primo grido delle ali-palpebre
Mi ha aperto l'eterno crepuscolo.
Polvere!