| Я кукла вуду, плакать не буду и, запомни, я ничего не забуду.
| Sono una bambola voodoo, non piangerò e, ricorda, non dimenticherò nulla.
|
| Мой рот забит, и глаза зашиты, но никто не забыт и ничто не забыто.
| La mia bocca è imbottita e i miei occhi sono cuciti, ma nessuno è dimenticato e nulla è dimenticato.
|
| Полинезийский крест - действие-жест, моя месть - сладкий сок.
| Croce polinesiana - gesto-azione, la mia vendetta - succo dolce.
|
| Колким прологом в некролог, кукла заходит за твой болевой порог.
| Con un acuto prologo al necrologio, la bambola va oltre la soglia del dolore.
|
| Слеза в стеклянных глазах показалaсь... Срок истёк,
| Una lacrima è apparsa negli occhi vitrei ... Il termine è scaduto,
|
| Сделай один глоток, через край и медленно уми-вымирай.
| Prendi un sorso, supera il limite e muori lentamente.
|
| Длинная игла...
| ago lungo...
|
| Глубоко вошла...
| Sono andato in profondità...
|
| Острая игла...
| Ago affilato...
|
| Это не игра...
| Questo non è un gioco...
|
| Я кукла вуду, плакать не буду, я кукла вуду я ничего не забуду.
| Sono una bambola voodoo, non piangerò, sono una bambola voodoo, non dimenticherò nulla.
|
| Я кукла вуду, плакать не буду, я кукла вуду я никого не забуду.
| Sono una bambola voodoo, non piangerò, sono una bambola voodoo, non dimenticherò nessuno.
|
| Полинезийский лад - музыка - ад, это мат, а не шах,
| Modalità polinesiana: la musica è un inferno, questo è uno scacco matto, non un assegno,
|
| Кукла мой повод, кукла - план, а для тебя война, Гитлер и Куклусклан,
| La bambola è la mia ragione, la bambola è il piano, ma per te la guerra, Hitler e il Kuklusklan,
|
| Она во мне как луна временами сеет страх -
| Lei in me come la luna a volte semina paura -
|
| Будто бездонных глаз два огня глядят как-то за ме... на меня.
| Come se occhi senza fondo, due fuochi guardassero in qualche modo dietro di me... verso di me.
|
| Тонкая игла...
| Ago sottile...
|
| Твоя медсестра...
| La tua infermiera...
|
| Гладкая игла...
| Ago liscio...
|
| Она не помнит зла...
| Lei non ricorda il male...
|
| Я кукла вуду, плакать не буду, я кукла вуду я ничего не забуду.
| Sono una bambola voodoo, non piangerò, sono una bambola voodoo, non dimenticherò nulla.
|
| Я кукла вуду, плакать не буду, я кукла вуду я никого не забуду.
| Sono una bambola voodoo, non piangerò, sono una bambola voodoo, non dimenticherò nessuno.
|
| Я кукла вуду, иди отсюда и запомни я ничего не забуду
| Sono una bambola voodoo, esci di qui e ricorda che non dimenticherò nulla
|
| Мой рот забит, а глаза зашиты, но никто не забыт и ничто не забыто.
| La mia bocca è imbottita e i miei occhi sono cuciti, ma nessuno è dimenticato e nulla è dimenticato.
|
| Как только отойдут красные воды, найдутся всем куклы Вуду и кукловоды.
| Non appena le acque rosse si ritirano, ci saranno bambole voodoo e burattinai per tutti.
|
| Сеанс иглотерапии идёт покуда есть в зеркале кукловод или кукла Вуду.
| Una sessione di agopuntura continua finché c'è un burattinaio o una bambola Voodoo nello specchio.
|
| Я кукла вуду, плакать не буду, я кукла вуду я ничего не забуду.
| Sono una bambola voodoo, non piangerò, sono una bambola voodoo, non dimenticherò nulla.
|
| Я кукла вуду, плакать не буду, я кукла вуду я никого не забуду.
| Sono una bambola voodoo, non piangerò, sono una bambola voodoo, non dimenticherò nessuno.
|
| Я...
| IO...
|
| Я ничего не забуду...
| non dimenticherò nulla...
|
| Я никого не забуду! | Non dimenticherò nessuno! |