| Жанна из тех королев,
| Giovanna di quelle regine
|
| Что любят роскошь и ночь,
| Chi ama il lusso e la notte
|
| Только царить на земле
| Regna solo sulla terra
|
| Ей долго не суждено.
| Non è destinata a lungo.
|
| Ну, а пока, как богиню на руках
| Bene, per ora, come una dea tra le sue braccia
|
| Носят Жанну,(Жанну) Жанну (Жанну).
| Indossano Jeanne, (Jeanne) Jeanne (Jeanne).
|
| Сводит с ума (сводит с ума) улица роз (улица роз),
| Esasperante (esasperante) via delle rose (via delle rose)
|
| Спряч свой обман (спряч свой обман) улица слёз.
| Nascondi il tuo inganno (nascondi il tuo inganno) via di lacrime
|
| [я люблю и ненавижу тебя
| [Ti amo e ti odio
|
| ненавижу себя, себя]
| odio me stesso, me stesso]
|
| Это всё началось не со зла (всё это началось не со зла),
| Non è iniziato con il male (non è iniziato con il male)
|
| Всё началось как игра (такая злая игра).
| Tutto è iniziato come un gioco (un gioco così malvagio).
|
| На (на) лестницу неба сожгла (на лестницу неба сожгла, до тла на небо сожгла),
| Bruciato alla (a) scala del cielo (bruciato alla scala del cielo, bruciato fino alla terra fino al cielo),
|
| Плата за стыд свой и страх.
| Pagamento per la tua vergogna e paura.
|
| Ну, а пока, как богиню на руках
| Bene, per ora, come una dea tra le sue braccia
|
| Носят Жанну (Жанну), Жанну (Жанну).
| Indossano Jeanne (Jeanne), Jeanne (Jeanne).
|
| Сводит с ума (сводит с ума) улица роз (улица роз),
| Esasperante (esasperante) via delle rose (via delle rose)
|
| Спрячь свой обман (спрячь свой обман) улица слёз.
| Nascondi il tuo inganno (nascondi il tuo inganno) via di lacrime
|
| [я люблю и ненавижу тебя
| [Ti amo e ti odio
|
| ненавижу себя, себя]
| odio me stesso, me stesso]
|
| Слышишь Жанна, Жанна
| Hai sentito Jeanne, Jeanne
|
| Сводит с ума улица роз,
| Rose Street ti fa impazzire
|
| Спряч свой обман улица слёз.
| Nascondi il tuo inganno via di lacrime.
|
| [я люблю и ненавижу тебя
| [Ti amo e ti odio
|
| ненавижу себя, себя] | odio me stesso, me stesso] |