Traduzione del testo della canzone The Price Is Nice - Slough Feg

The Price Is Nice (originale)

This oblong box I owe my birth
Like I’m the last man on this earth
Another journey into fear
The cry of banshees getting clear
The mask of Red Death never weeps
And creeping while the city sleeps
Relaxing on a bed of nails
The mad magician never fails
Despite the ravages of time
The Tingler’s creeping up my spine
The house of Usher’s falling down
The Raven claws his thistled crown
And talks to spirits of the dead
The madman’s diary has been read
These tales of terror never end
As Dr. Phibes rises again

The Price Is Nice (traduzione)

Questa scatola oblunga devo la mia nascita
Come se fossi l'ultimo uomo su questa terra
Un altro viaggio nella paura
Il grido delle banshee si fa chiaro
La maschera di Red Death non piange mai
E strisciando mentre la città dorme
Rilassarsi su un letto di unghie
Il mago pazzo non fallisce mai
Nonostante i danni del tempo
Il formicolio mi sta salendo su per la schiena
La casa di Usher sta crollando
Il corvo artiglia la sua corona di cardi
E parla con gli spiriti dei morti
Il diario del pazzo è stato letto
Queste storie di terrore non finiscono mai
Mentre il dottor Phibes risorge