Traduzione del testo della canzone Pellet In the Head - Slugdge

Pellet In the Head (originale)

The beauty of the flames' enthralling glare
A perfect sphere suspended in the air
A blinding light ignites to wash away
When all is dust, a shadow remains
In strokes of red, murder becomes art
It’s influence still felt from afar
These blinking stars, in their evanescence
Burn their brightest just before the end
Mesmerized by the burning skies
Ensorcelled by destruction
Pacified by the noose around our neck
The perfect death
Asleep or dead?
Inside or outside of my head?
Soothing sounds of torture so I might convalesce
Captivating strangulation, erotic suffocation
A contradiction designed for failure
That executes it’s saviour

Pellet In the Head (traduzione)

La bellezza del bagliore affascinante delle fiamme
Una sfera perfetta sospesa nell'aria
Una luce accecante si accende per lavarsi via
Quando tutto è polvere, resta un'ombra
A tratti di rosso, l'omicidio diventa arte
La sua influenza si sente ancora da lontano
Queste stelle lampeggianti, nella loro evanescenza
Brucia il loro più luminoso poco prima della fine
Ipnotizzato dai cieli infuocati
Incantato dalla distruzione
Pacificato dal cappio intorno al nostro collo
La morte perfetta
Addormentato o morto?
Dentro o fuori della mia testa?
Suoni rilassanti di tortura, quindi potrei convalescere
Strangolamento accattivante, soffocamento erotico
Una contraddizione progettata per il fallimento
Che esegue il suo salvatore