Traduzione del testo della canzone Runnin' Away - Sly Johnson, Dilouya

Runnin' Away (originale)

Beautiful it’s your time to leave
To another land, finding some better space
It’s too late for me to wake up
In your heart there’s no place, now I have to understand
All I have to do is watching you, oh, runnin' away
All I have to do is watching you, runnin' away, runnin' away, yeah
I know, me and us we did you wrong my dear
No song’s strong enough to have you back here
I’m like flowers in trees
Sunny eyes missing my love, no more kissing no more healing
All I have to do is watching you, oh, runnin' away
All I have to do is watching you, runnin' away, runnin' away, yeah
Sun’s gone, storm’s coming, mother’s suffering, earth is dying
All I have to do is watching you, oh, runnin' away
All I have to do is watching you, runnin' away, runnin' away, yeah

Runnin' Away (traduzione)

Bello è il tuo momento di partire
In un'altra terra, trovando uno spazio migliore
È troppo tardi per svegliarmi
Nel tuo cuore non c'è posto, ora devo capire
Tutto quello che devo fare è guardarti, oh, scappare
Tutto quello che devo fare è guardarti, scappare, scappare, sì
Lo so, io e noi ti abbiamo fatto un torto mia cara
Nessuna canzone è abbastanza forte per riaverti qui
Sono come i fiori sugli alberi
Agli occhi pieni di sole manca il mio amore, non più baci, non più guarigioni
Tutto quello che devo fare è guardarti, oh, scappare
Tutto quello che devo fare è guardarti, scappare, scappare, sì
Il sole è andato, la tempesta è in arrivo, la sofferenza della madre, la terra sta morendo
Tutto quello che devo fare è guardarti, oh, scappare
Tutto quello che devo fare è guardarti, scappare, scappare, sì