Traduzione del testo della canzone Rosebud - Jabberwocky, Coco Bans, Sly Johnson

Rosebud (originale)

Don’t sleep, get your arms on me
As I’m feeling the song
Don’t sleep, babe you’re all I see
Let’s get true all night long
Baby we can walk away if you wanna hide
Even if your heart is broken take a piece of mine
We don’t need nobody
One night only
If you sway by the life with me
Kiss me from wall to wall (from wall to wall)
We can breathe this one ooh
I’m yours and you got it
One night only
No no, we don’t need nobody
(So loved) Don’t sleep (we don’t need nobody)
(So loved) As I’m feeling the song
(So loved) Don’t sleep, babe you’re all I see
(So loved) Let’s get true all night long
(So loved) Don’t sleep (we don’t need nobody)
(So loved) As I’m feeling the song (nobody)
(So loved) Don’t sleep (we don’t need nobody)
(So loved) Let’s get true all night long
Baby this’ll be our only opportunity
Find the cup and fill it up, try your luck with me
We don’t need nobody
One night only
If you sway by the life with me
Kiss me from wall to wall (from wall to wall)
We can breathe this one
Oooh
I’m yours and you got it
One night only
No no, we don’t need nobody
Don’t sleep (we don’t need nobody)
As I’m feeling the song
Don’t sleep, babe you’re all I see
Let’s get true all night long
(So loved) Don’t sleep (we don’t need nobody)
(So loved) As I’m feeling the song (nobody)
(So loved) Don’t sleep (we don’t need nobody)
(So loved) Let’s get true all night long
(So loved) Don’t sleep (we don’t need nobody)
Just you and me
Don’t sleep (we don’t need nobody)
One night only
(So loved) Don’t sleep
(So loved) (…)
(So loved) Don’t sleep
(So loved) Let’s get true all night long
(So loved)

Rosebud (traduzione)

Non dormire, metti le braccia su di me
Mentre sento la canzone
Non dormire, piccola, sei tutto ciò che vedo
Diventiamo veri per tutta la notte
Tesoro, possiamo andarcene se vuoi nasconderti
Anche se il tuo cuore è spezzato, prendi un pezzo del mio
Non abbiamo bisogno di nessuno
Solo una notte
Se oscilli nella vita con me
Baciami da un muro all'altro (da un muro all'altro)
Possiamo respirare questo ooh
Sono tuo e tu ce l'hai
Solo una notte
No no, non abbiamo bisogno di nessuno
(Così amato) Non dormire (non abbiamo bisogno di nessuno)
(Così amato) Mentre sento la canzone
(Così amato) Non dormire, piccola, sei tutto ciò che vedo
(Così amato) Diventiamo veri tutta la notte
(Così amato) Non dormire (non abbiamo bisogno di nessuno)
(Così amato) Mentre sento la canzone (nessuno)
(Così amato) Non dormire (non abbiamo bisogno di nessuno)
(Così amato) Diventiamo veri tutta la notte
Tesoro, questa sarà la nostra unica opportunità
Trova la tazza e riempila, tenta la fortuna con me
Non abbiamo bisogno di nessuno
Solo una notte
Se oscilli nella vita con me
Baciami da un muro all'altro (da un muro all'altro)
Possiamo respirare questo
Ooh
Sono tuo e tu ce l'hai
Solo una notte
No no, non abbiamo bisogno di nessuno
Non dormire (non abbiamo bisogno di nessuno)
Mentre sento la canzone
Non dormire, piccola, sei tutto ciò che vedo
Diventiamo veri per tutta la notte
(Così amato) Non dormire (non abbiamo bisogno di nessuno)
(Così amato) Mentre sento la canzone (nessuno)
(Così amato) Non dormire (non abbiamo bisogno di nessuno)
(Così amato) Diventiamo veri tutta la notte
(Così amato) Non dormire (non abbiamo bisogno di nessuno)
Solo io e te
Non dormire (non abbiamo bisogno di nessuno)
Solo una notte
(Così amato) Non dormire
(Così amato) (...)
(Così amato) Non dormire
(Così amato) Diventiamo veri tutta la notte
(Così amato)