Traduzione del testo della canzone Hey Mama - Sly Johnson

Hey Mama (originale)

Hey Mama wake up !
What’s wrong with you?
(What's wrong with you ?)
Keep your head up !
U got the groove in you
(The groove in you)
Baby loose ya mind, feel no shame
(Feel no shame)
Get out ur seat and just do ur thing
Hey Mama don’t u know, I like ur style
Everything’s gonna be alright
If only u could know, u drive me wild
Shake it baby left and right
Hey Mama don’t u know, I like ur style
Feel the music baby, don’t fight
If only u could know, u drive me wild
Everything’s gonna be alright
Hey brotha !
I like your sista
Please let me see her, don’t worry I’m a lover
She’s…
She’s…
She’s…
I wanna (****) !
Oups SORRY !
I wanna kiss her
Hey brotha, do you have one another?
My friend over there is alone like a motherfucker
Don’t get mad, I got something fo' ya
Don’t thank me no just call me mister
Hey Mama don’t u know, I like ur style
Everything’s gonna be alright
If only u could know, u drive me wild
Shake it baby left and right
Hey Mama don’t u know, I like ur style
Feel the music baby, don’t fight
If only u could know, u drive me wild
Everything’s gonna be alright
Shake what your Mama gave ya
Shake what your Mama gave ya
Shake what your Mama gave ya
Shake what your Mama gave ya
Hey Mama don’t u know, I like ur style
Everything’s gonna be alright
If only u could know, u drive me wild
Shake it baby left and right
Hey Mama don’t u know, I like ur style
Feel the music baby, don’t fight
If only u could know, u drive me wild
Everything’s gonna be alright (bis)

Hey Mama (traduzione)

Ehi mamma svegliati!
Cos'hai che non va?
(Cos'hai che non va ?)
Tieni la testa alta !
Hai il ritmo in te
(Il ritmo in te)
Tesoro, perdi la mente, non provare vergogna
(Non provare vergogna)
Alzati dal tuo posto e fai le tue cose
Ehi mamma, non lo sai, mi piace il tuo stile
Tutto andra bene
Se solo tu potessi saperlo, mi fai impazzire
Scuotilo piccola a sinistra e a destra
Ehi mamma, non lo sai, mi piace il tuo stile
Senti la musica piccola, non combattere
Se solo tu potessi saperlo, mi fai impazzire
Tutto andra bene
Ehi brota!
Mi piace tua sorella
Per favore, fammi vederla, non preoccuparti, sono un amante
lei è...
lei è...
lei è...
Io voglio (****) !
Ops SCUSA!
Voglio baciarla
Ehi brotha, vi avete l'un l'altro?
Il mio amico laggiù è solo come un figlio di puttana
Non arrabbiarti, ho qualcosa per te
Non ringraziarmi no chiamami signore
Ehi mamma, non lo sai, mi piace il tuo stile
Tutto andra bene
Se solo tu potessi saperlo, mi fai impazzire
Scuotilo piccola a sinistra e a destra
Ehi mamma, non lo sai, mi piace il tuo stile
Senti la musica piccola, non combattere
Se solo tu potessi saperlo, mi fai impazzire
Tutto andra bene
Scuoti quello che tua mamma ti ha dato
Scuoti quello che tua mamma ti ha dato
Scuoti quello che tua mamma ti ha dato
Scuoti quello che tua mamma ti ha dato
Ehi mamma, non lo sai, mi piace il tuo stile
Tutto andra bene
Se solo tu potessi saperlo, mi fai impazzire
Scuotilo piccola a sinistra e a destra
Ehi mamma, non lo sai, mi piace il tuo stile
Senti la musica piccola, non combattere
Se solo tu potessi saperlo, mi fai impazzire
Andrà tutto bene (bis)