| Tout (originale) | Tout (traduzione) |
|---|---|
| En un éclair mon cœur s’est emballé | In un lampo il mio cuore ha accelerato |
| Manège des sens, le souffle coupé | Giostra dei sensi, senza fiato |
| Piégé comme un môme‚ le corps tétanisé | Intrappolato come un bambino‚ il corpo paralizzato |
| Bonbon acidulé‚ le trésor à ma portée | Caramelle acide‚ il tesoro a portata di mano |
| Les pieds pris dans la terre sur le pas de tir | Piedi bloccati nella terra sulla rampa di lancio |
| Tu m’as pris la main pour un saut dans l’avenir | Hai preso la mia mano per un salto nel futuro |
| Pur‚ il et elle tissés, nuit métissée éternelle | Puro‚ lui e lei intrecciarono, eterna notte mista |
| À 137 BPM, on a percé le ciel | A 137 BPM, abbiamo trafitto il cielo |
| Tout | tutto |
| Tu étais mon tout | Tu eri il mio tutto |
| Tout | tutto |
| Tu étais mon tout | Tu eri il mio tutto |
| Tout | tutto |
| Tu étais mon tout | Tu eri il mio tutto |
| Tout | tutto |
| Tu étais mon tout | Tu eri il mio tutto |
| Tout | tutto |
| Tu étais mon tout | Tu eri il mio tutto |
| Comme des ados | Come gli adolescenti |
| Déconnectés | Disconnesso |
| La lune et le soleil | La luna e il sole |
| Dans le noir enlacés | Nel buio intrecciati |
| Union éphémère | Unione effimera |
| Le passé sous silence | Il silenziato |
| J’ai réalisé | Mi sono reso conto |
| D’où viennent nos absences | Da dove vengono le nostre assenze? |
| Je n'étais pas assez léger pour m’envoler si haut | Non ero abbastanza leggero per volare così in alto |
| Mes ailes se sont arrachées de ma tenue de cosmonaute | Le mie ali mi hanno strappato la tuta spaziale |
| Dans mon cartable faisaient défaut les plans de mon vaisseau | Nella mia cartella mancavano i piani della mia nave |
| Souvent me manquaient les mots | Spesso mi mancavano le parole |
| Prenais la fuite aussitôt | Fuggi subito |
| Chemin tracé‚ la roue cassée, nageais dans l’hésitation | Sentiero tracciato‚ la ruota rotta, nuotando nell'esitazione |
| Les fautes réitérées en quête de validation | Errori ripetuti in cerca di validazione |
| On s’est baignés dans l’affection, boostée notre motivation | Ci siamo immersi nell'affetto, abbiamo aumentato la nostra motivazione |
| Depuis j’ai les armes pour passer mon brevet d’aviation | Dal momento che ho le armi per passare il mio certificato di aviazione |
| Tout | tutto |
| Tu étais mon tout | Tu eri il mio tutto |
| (J'te croyais mon tout) | (ti ho creduto il mio tutto) |
| Tout | tutto |
| Tu étais mon tout | Tu eri il mio tutto |
| Tout | tutto |
| Tu étais mon tout | Tu eri il mio tutto |
| Tout | tutto |
| Tu étais mon tout | Tu eri il mio tutto |
Traduzione del testo della canzone Tout - Sly Johnson
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Tout , di -Sly Johnson
Canzone dall'album: Silvère
Nel genere:R&B
Data di rilascio:16.05.2019
Lingua della canzone:francese
Etichetta discografica:Believe
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
Runnin' Away ft. Dilouya | 2012 |
| 2009 | |
| 2023 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
J'aimerais tant ft. Ben Molinaro | 2019 |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2015 | |
Rosebud ft. Coco Bans, Sly Johnson | 2017 |
| 2021 | |
| 2015 |