Traduzione del testo della canzone Out Of Sight - Smash Mouth

Out Of Sight (originale)

Paintings of dogs playing pool
Smokin' cigarattes they drink 'til they drool
Well we ain’t so dumb, just numb
And tomorrow’s another year
Could you tell us what happened 'cause we weren’t here
We’ve been hitchin' a ride with a big fake rubber thumb
And you’re a star now, blinkin' bright
And you drive so fast now, out of sight
The ticker tape wants us to fail
And the limousine just drives us to jail
And the concierge can’t tell us where the ladies dance
But you are my friend in miles
Radio waves, stations, and dials, and smiles
Cities and towns, slow down
And you’re a star now, blinkin' bright
And you drive so fast now, out of sight
Out of sight
Out of sight
And you’re a star now, blinkin' bright
And you drive so fast now, out of sight
Out of sight
Out of sight
Out of sight

(traduzione)

Dipinti di cani che giocano a biliardo
Fumando sigarette bevono fino a sbavare
Beh, non siamo così stupidi, solo insensibili
E domani è un altro anno
Potresti dirci cosa è successo perché non eravamo qui
Abbiamo fatto l'autostop con un grosso pollice di gomma finto
E ora sei una star, ammiccante
E guidi così veloce ora, lontano dalla vista
Il nastro adesivo vuole che falliamo
E la limousine ci porta semplicemente in prigione
E il portiere non può dirci dove ballano le signore
Ma sei mio amico in miglia
Onde radio, stazioni e quadranti e sorrisi
Città e paesi, rallenta
E ora sei una star, ammiccante
E guidi così veloce ora, lontano dalla vista
Fuori dal campo visivo
Fuori dal campo visivo
E ora sei una star, ammiccante
E guidi così veloce ora, lontano dalla vista
Fuori dal campo visivo
Fuori dal campo visivo
Fuori dal campo visivo