Traduzione del testo della canzone Road Man - Smash Mouth

Road Man (originale)

Road man driving in the road van
He’s got to beat the clock to the next town
Road man driving in the road van
I set up the sound system for the band
Road man slow it down
And you will get there safe and sound
He says, «No, no, no the show must go on»
Road man driving like a mad man
Breaking land speed records in the van
Road man he don’t mind police man
Leaving a trail of ripped up citations
Road man slow it down
And you will get there safe and sound
He says, «No, no, no the show must go on»
Road man heavy load
He’s got to stop and smell the rose
Road man he says, «No, go
I’ve got to be the king of the road»
Of the road
Road man didn’t see the train man
Until it was too late to slow the van
Meanwhile the band is waiting for the road man
Who was crushed by his beloved sound system
Road man slow it down
And you will get there safe and sound
He says, «No, no, no, no, no, no
No, no the show must go on»
The show must go on
The show must go on
The show must go on
The show must go on

Road Man (traduzione)

Uomo della strada che guida nel furgone
Deve battere il tempo alla prossima città
Uomo della strada che guida nel furgone
Ho impostato il sistema audio per la band
L'uomo della strada rallenta
E ci arriverai sano e salvo
Dice: «No, no, no, lo spettacolo deve continuare»
Uomo della strada che guida come un pazzo
Battere i record di velocità su terra nel furgone
Uomo della strada a cui non importa, uomo della polizia
Lasciando una scia di citazioni strappate
L'uomo della strada rallenta
E ci arriverai sano e salvo
Dice: «No, no, no, lo spettacolo deve continuare»
Carico pesante dell'uomo della strada
Deve fermarsi e annusare la rosa
L'uomo della strada dice: «No, vai
Devo essere il re della strada»
Della strada
L'uomo della strada non ha visto l'uomo del treno
Fino a quando non fu troppo tardi per rallentare il furgone
Nel frattempo la band aspetta il road man
Che è stato schiacciato dal suo amato sistema audio
L'uomo della strada rallenta
E ci arriverai sano e salvo
Dice: «No, no, no, no, no, no
No, no, lo spettacolo deve continuare»
Lo spettacolo deve continuare
Lo spettacolo deve continuare
Lo spettacolo deve continuare
Lo spettacolo deve continuare