Traduzione del testo della canzone Amour T'es La - Snarky Puppy

Amour T'es La (originale)

Bouquets des roses
Chansons qui parlent que d’une chose
Amour, amour
Tremblement de terre
Collier qui porte mon bonheur
Amour, toujours
Amour, t’es là?
Amour, je cherche ton schéma
Amour, c’est toi?
Amour, pourquoi
Tu te caches de moi
Rêve des bisous
Deux mots, qui caressent le cou
Amour, amour
Monde à l’envers
Qui va porter mon bonheur
Amour, toujours
Amour, t’es là?
Amour, je cherche ton schéma
Amour, c’est toi?
Amour, je sais pas vraiment
Amour, pourquoi?
Amour, pourquoi tu te caches de moi?
Chaque matin je me lève, je me lève très tôt
Pour aller au boulot
Ce matin, j’ai l’impression
Quelqu’un va repondre à ma question
Amour, t’es là?
Amour, je cherche ton schéma
Amour, c’est toi?
Amour, je sais pas vraiment
Amour, t’es fou
Amour, je te cherche, t’es où?
Amour, pourquoi
Amour, pourquoi, tu te caches de moi?
Chaque matin je me lève, je me lève très tôt
Pour aller au boulot
Ce matin, j’ai l’impression
Quelqu’un va repondre à ma question
Amour, t’es là?
Amour, je cherche ton schéma
Amour, c’est toi?
Amour, je sais pas vraiment
Amour, t’es fou
Amour, je te cherche, t’es où?
Amour, pourquoi
Amour
Amour, t’es là?
Amour, je cherche ton schéma
Amour, c’est toi?
Amour, je sais pas vraiment
Amour, t’es fou
Amour, je te cherche, t’es où?
Amour, pourquoi
Amour, pourquoi, tu te caches (Répété Beaucoup)
De moi, de moi, de moi

(traduzione)

Mazzi di rose
Canzoni che parlano di una cosa sola
Amore amore
Terremoto
Collana che porta la mia felicità
Ama sempre
Cara ci sei?
Amore, sto cercando il tuo modello
Amore, sei tu?
Amore, perché
Ti nascondi da me
Sogna baci
Due parole, che accarezzano il collo
Amore amore
Mondo capovolto
Chi porterà la mia felicità
Ama sempre
Cara ci sei?
Amore, sto cercando il tuo modello
Amore, sei tu?
Amore, davvero non lo so
Amore, perché?
Amore, perché ti nascondi da me?
Ogni mattina mi sveglio, mi sveglio molto presto
Andare a lavoro
Questa mattina mi sento
Qualcuno risponderà alla mia domanda
Cara ci sei?
Amore, sto cercando il tuo modello
Amore, sei tu?
Amore, davvero non lo so
Amore, sei pazzo?
Amore, ti sto cercando, dove sei?
Amore, perché
Amore, perché, ti stai nascondendo da me?
Ogni mattina mi sveglio, mi sveglio molto presto
Andare a lavoro
Questa mattina mi sento
Qualcuno risponderà alla mia domanda
Cara ci sei?
Amore, sto cercando il tuo modello
Amore, sei tu?
Amore, davvero non lo so
Amore, sei pazzo?
Amore, ti sto cercando, dove sei?
Amore, perché
Amore
Cara ci sei?
Amore, sto cercando il tuo modello
Amore, sei tu?
Amore, davvero non lo so
Amore, sei pazzo?
Amore, ti sto cercando, dove sei?
Amore, perché
Amore, perché, ti stai nascondendo (Ripeti molto)
Di me, di me, di me