Traduzione del testo della canzone Curl - Sneaker Pimps

Curl (originale)

Now your future’s got me told
Stopped breathing on my own
I curl to break consent
To print the facts in stone
Suppose for seconds you forget your past
Neglect to turn in think straight stand out last
And i curl now to help me find you out
We’re keeping devils down and sleeping sound
Now your newspeak’s ageing thin
A pale and hanging faith
A devil sick on sin
Will curl against its place
Itch to scratch
To strike my past from all it’s owed
It’s sold

Curl (traduzione)

Ora il tuo futuro mi ha detto
Ho smesso di respirare da solo
Mi curvo per violare il consenso
Per stampare i fatti sulla pietra
Supponiamo per secondi di dimenticare il tuo passato
Trascurare di consegnare pensare dritto distinguersi per ultimi
E ora mi ricurvo per aiutarmi a scoprirti
Stiamo tenendo i diavoli a terra e stiamo dormendo profondamente
Ora il tuo neolingua sta invecchiando
Una fede pallida e appesa
Un diavolo malato di peccato
Si arriccia al suo posto
Prurito da grattare
Per colpire il mio passato da tutto ciò che è dovuto
È venduto