Traduzione del testo della canzone Loretta Young Silks - Sneaker Pimps

Loretta Young Silks (originale)

Got answers for everyone — endless excuses
Not happy for anyone cos I’m trying to break your
click track heart
Seen a vision of perfect grace — airbrushed and
lifeless
All contempt and aftertaste, it’s like I’m waiting
for the scars to heal
You’re so Loretta Young Silks — fashioning your
self escape
You’re so Loretta Young Silks — trading on your
superwaif
All style before content — using me as bait
You’re so Loretta Young Silks — swapping your love
for hate
Soft-focus for full appeal — pictured as flawless
No context for self-esteem — I’d be pushed to give
you love on that
As far as the eye can see — too much perfection
Pure substance for wannabes — keeps you beating to a click track heart
You’re so Loretta Young Silks — fashioning your
self escape
You’re so Loretta Young Silks — trading on your
superwaif
All style before content — using me as bait
You’re so Loretta Young Silks — swapping your love
for hate

Loretta Young Silks (traduzione)

Ho risposte per tutti: infinite scuse
Non sono felice per nessuno perché sto cercando di rompere il tuo
fai clic su traccia cuore
Ho visto una visione di perfetta grazia — aerografato e
senza vita
Tutto disprezzo e retrogusto, è come se stessi aspettando
per la guarigione delle cicatrici
Sei così Loretta Young Silks — che modella il tuo
fuga da sé
Sei così Loretta Young Silks: fai trading sul tuo
superrinunciato
Tutto lo stile prima dei contenuti, utilizzando me come esca
Sei così Loretta Young Silks — che scambi il tuo amore
per odio
Messa a fuoco morbida per un fascino completo: nella foto come impeccabile
Nessun contesto per l'autostima: sarei spinto a dare
ti piace su questo
Per quanto l'occhio può vedere, troppa perfezione
Sostanza pura per aspiranti : ti fa battere al un cuore di click track
Sei così Loretta Young Silks — che modella il tuo
fuga da sé
Sei così Loretta Young Silks: fai trading sul tuo
superrinunciato
Tutto lo stile prima dei contenuti, utilizzando me come esca
Sei così Loretta Young Silks — che scambi il tuo amore
per odio