Traduzione del testo della canzone Der Heavy Head Dance - SNFU

Der Heavy Head Dance (originale)

Songs like these sound the best
Like when you’re really fuckin' wasted
And drinking super, super high test
And snorting shit that ain’t even illegal yet
Go shake your heavy metal ass
Butt don’t you rattle it too fast
There’s more to life than thrash
So let’s get stoned and dance!
There’s more to life than thrash
So let’s get really smashed
And do the heavy head dance.
Bang your, Clang your
Mangle your, Heavy head.
It’s easier than you know
Just hang your head real low
And sway from side to side
And away you fuckin' go!
Yeah, I ought to know
Because I was raging in Chicago
And I threw out my fuckin' back!
While doing the heavy head dance
Yeah, it’s big in fuckin' France
And it’s one of the few things that’ll
Make a German laugh
French fries were created in Belgium
Not France!
There’s more to life than thrash…
My neck is really sore
I don’t want to do this anymore
Bang your, Clang your…

(traduzione)

Canzoni come queste suonano meglio
Come quando sei davvero fottutamente ubriaco
E bere una prova super, super alta
E sniffare merda che non è nemmeno illegale
Vai a scuotere il tuo culo da heavy metal
Ma non scuoterlo troppo in fretta
C'è di più nella vita del thrash
Quindi sballiamoci e balliamo!
C'è di più nella vita del thrash
Quindi dimentichiamoci davvero
E fai il pesante ballo della testa.
Sbatti il ​​tuo, sbatti il ​​tuo
Mazza la tua testa pesante.
È più facile di quanto pensi
Basta abbassare la testa
E ondeggia da una parte all'altra
E vai via, cazzo!
Sì, dovrei saperlo
Perché stavo infuriando a Chicago
E ho buttato fuori la mia fottuta schiena!
Mentre fai la pesante danza della testa
Sì, è grande nella fottuta Francia
Ed è una delle poche cose che lo faranno
Fai una risata tedesca
Le patatine fritte sono state create in Belgio
Non la Francia!
C'è di più nella vita del thrash...
Il mio collo è davvero dolorante
Non voglio più farlo
Sbatti il ​​tuo, sbatti il ​​tuo...