| On the west side of our town there’s a mall that always grows
| Sul lato ovest della nostra città c'è un centro commerciale che cresce sempre
|
| It feeds on tourists and late night shoppers
| Si nutre di turisti e acquirenti a tarda notte
|
| And when you least expect it, it will suck your wallet clean
| E quando meno te lo aspetti, risucchierà il tuo portafoglio
|
| But if you’re one of the unlucky
| Ma se sei uno degli sfortunati
|
| It will make sure that you’re never seen again
| Farà in modo che tu non ti veda mai più
|
| It’s the mall that eats people
| È il centro commerciale che mangia le persone
|
| Consumers are what it consumes
| I consumatori sono ciò che consuma
|
| It’s the mall that eats people
| È il centro commerciale che mangia le persone
|
| And it won’t hesitate to snack on you
| E non esiterà a farti uno spuntino
|
| It’s eaten five already and there’s bound to be more
| Ne ha già mangiate cinque e ce ne saranno sicuramente altre
|
| Be sure to watch more than your budget when you enter its doors
| Assicurati di guardare più del tuo budget quando entri nelle sue porte
|
| Window shoppers are its favorite, especially when eaten whole
| Le vetrine sono le sue preferite, soprattutto se mangiate intere
|
| If you escape with your body intact
| Se scappi con il tuo corpo intatto
|
| Consider yourself a lucky soul for now | Considerati un'anima fortunata per ora |