Traduzione del testo della canzone I'm Real Scared - SNFU

I'm Real Scared (originale)

The pressure builds up deep inside
But there’s no hope to run and hide
It’s gonna make you sweat
You’re gonna wind up wet
And it’s no wonder why I’m so scared
I’m real scared- no turning back
No need for you and that’s a fact
I’m real scared- no turning back
And I don’t wanna die
We’ve got the heavies sitting on our chests
Weary tired but cannot rest
The razor’s sharp
You’re bleeding in the dark
And it’s no wonder why I’m so scared

I'm Real Scared (traduzione)

La pressione si accumula nel profondo
Ma non c'è speranza di correre e nascondersi
Ti farà sudare
Finirai bagnato
E non c'è da stupirsi perché sono così spaventato
Sono davvero spaventato, non tornare indietro
Non hai bisogno di te e questo è un dato di fatto
Sono davvero spaventato, non tornare indietro
E non voglio morire
Abbiamo i pesi massimi seduti sul nostro petto
Stanco stanco ma non può riposare
Il rasoio è affilato
Stai sanguinando nell'oscurità
E non c'è da stupirsi perché sono così spaventato