Traduzione del testo della canzone I Think Fine Art's Fine - SNFU

I Think Fine Art's Fine (originale)

I think fine art’s fine.
With my one good eye,
I may be colour-blind,
But I know what I like,
And I like,
Lichtenstein!
He had a great way with line,
And a background in graphic design,
Oh!
Let’s give it up for lefty Lichtenstein.
Come on let’s go.
Oh!
But Andy Warhol,
Now, he blew my mind,
When not out blowing guys,
And getting high,
He took a bullet to the side,
But that’s not how he died,
He took it up the backside,
Yet his art thrived!
Now, Keith Haring,
He wins the big prize for doing the most
In the shortest amount of time,
Painted up until the day he died,
Leaving priceless works behind,
Oh yeah I really dug that guy,
And that’s just three reasons why I say,
What do I say?
I say…
I think fine art’s fine
What do you think?

I Think Fine Art's Fine (traduzione)

Penso che le belle arti vadano bene.
Con il mio occhio buono,
Potrei essere daltonico,
Ma so cosa mi piace,
E mi piace,
Liechtenstein!
Aveva un ottimo modo con la linea,
E un background in progettazione grafica,
Oh!
Lasciamo perdere per il Lichtenstein mancino.
Dai, andiamo.
Oh!
Ma Andy Warhol,
Ora, mi ha fatto impazzire,
Quando non esce a soffiare ragazzi,
E sballandomi,
Ha preso un proiettile di lato,
Ma non è così che è morto,
Lo ha preso sul didietro,
Eppure la sua arte ha prosperato!
Ora, Keith Haring,
Vince il grande premio per aver fatto di più
Nel più breve tempo,
Dipinto fino al giorno della sua morte,
Lasciando dietro di sé opere inestimabili,
Oh sì, ho davvero scavato quel ragazzo,
E questi sono solo tre motivi per cui dico
Cosa dico?
Dico…
Penso che le belle arti vadano bene
Cosa ne pensi?