Traduzione del testo della canzone The Birdman Of Malmo - SNFU

The Birdman Of Malmo (originale)

First there was one
Then there were two
Then there were three
Then came four
Over the years they’ve piled up
Now there’s one hundred or more
And there he is still putting up those birdhouses
And there he is still putting up more birdhouses
First there was one
Then there were two
Then there were three
Then came four
Over the years they’ve piled up
Now there’s one hundred or more, and he’s a
Birdman of Malmo
He’s a birdman, baby
And he won’t be pigeonholed
People say he’s cuckoo
People drive by safe in their cars
Honking their horns in approval
Neighbours think he’s an eyesore
Giving him the seal of disapproval
People drive by safe in their cars honking their horns in approval
Neighbors think he’s an asshole
Demanding the immediate removal of the
Birdman of Malmo…

The Birdman Of Malmo (traduzione)

Prima ce n'era uno
Poi ce n'erano due
Poi ce n'erano tre
Poi vennero le quattro
Negli anni si sono accumulati
Ora ce ne sono cento o più
E lì sta ancora montando quelle casette per gli uccelli
E lì sta ancora montando più casette per gli uccelli
Prima ce n'era uno
Poi ce n'erano due
Poi ce n'erano tre
Poi vennero le quattro
Negli anni si sono accumulati
Ora ce ne sono cento o più, e lui è un
Birdman di Malmo
È un uomo uccello, piccola
E non sarà incasellato
La gente dice che è cuculo
Le persone guidano al sicuro nelle loro auto
Suonano i clacson in approvazione
I vicini pensano che sia un pugno nell'occhio
Dandogli il sigillo della disapprovazione
Le persone passano al sicuro nelle loro auto suonando il clacson in segno di approvazione
I vicini pensano che sia uno stronzo
Richiedendo l'immediata rimozione del
Birdman di Malmo...