Traduzione del testo della canzone Scramble - Sofa Surfers

Scramble (originale)

Sit on your doorstep reading a paper
Giving a dollar so you can save a runner who’s
Swimming an office then some taking his chances
To get across when his whole world collapses
Invisible sailboats made out of concrete
Pulling a push in his position is obsolete
Posing as sweeper when he knows he’s just a piper
Equation set for a simply-stay wiper
There’s a hurricane brewing
More like a rock feels like a bird flock can I get you into a
(And we know that tomorrow ain’t coming)
No looking back has get diminished when the bull get wrecked
(Scramble)
Not graded for more parts of earth
(Scramble)
No need to be sitting on your turf
When the lines of heritage blur
(Scramble)
All that’s left is being human in this world
(Scramble)
'Cause we’re all the storm’s children
The light changed and the wind blew
And we lost, and we lost, we lost where we were goin to
Turned around in all the mazes we get lost in
Spun around like a balloon in a hurricane
The tide changes not for others but for you and me
Dividing ages in the pages of our journey
All going down together in this fantasy
And I can see I’m not the only other team
The light changed and the wind blew
And I knew, I knew I had the questions to
The answers, the answers that I thought I knew
I found where I was goin to
Shine a light in those dark corners
all those faces that we know that don’t matters
Shine a light for those who never get a chance to
Well stand up feed your hand that I’m pulling through
There’s a hurricane brewing
More like a rock feels like a bird flock can I get you into a
(And we know that tomorrow ain’t coming)
No looking back has get diminished when the bull get wrecked
(Scramble)
Not graded for more parts of earth
(Scramble)
No need to be sitting on your turf
When the lines of heritage blur
(Scramble)
All that’s left is being human in this world
(Scramble)
'Cause we’re all the storm’s children
There’s a hurricane brewing
And we know tomorrow ain’t comin'
Scramble
Scramble
Scramble
Scramble
Cause we’re all the storm’s children
There’s a hurricane brewing
Cause we’re all the storm’s children
And we know tomorrow ain’t comin
Cause we’re all the storm’s children
Scramble
Cause we’re all the storm’s children
Scramble
Cause we’re all the storm’s children
Scramble
Cause we’re all the storm’s children

Scramble (traduzione)

Siediti alla tua porta a leggere un giornale
Dare un dollaro in modo da poter salvare un corridore che lo è
Nuoto in un ufficio e poi alcuni rischiano
Per attraversare quando tutto il suo mondo crolla
Barche a vela invisibili fatte di cemento
Tirare una spinta nella sua posizione è obsoleto
Fingendosi spazzino quando sa di essere solo un suonatore di cornamusa
Equazione impostata per un tergicristallo con soggiorno semplice
C'è un uragano in arrivo
Più come una roccia si sente come uno stormo di uccelli posso farti entrare in un
(E sappiamo che domani non arriverà)
Nessun guardare indietro è diminuito quando il toro viene distrutto
(Scramble)
Non classificato per più parti della terra
(Scramble)
Non c'è bisogno di essere seduto sul tuo tappeto erboso
Quando le linee del patrimonio si confondono
(Scramble)
Tutto ciò che resta è essere umani in questo mondo
(Scramble)
Perché siamo tutti figli della tempesta
La luce è cambiata e il vento ha soffiato
E abbiamo perso, e abbiamo perso, abbiamo perso dove stavamo andando
Girato in tutti i labirinti in cui ci perdiamo
Girava come un palloncino in un uragano
La marea cambia non per gli altri ma per te e per me
Dividere le età nelle pagine del nostro viaggio
Tutti insieme in questa fantasia
E vedo che non sono l'unica altra squadra
La luce è cambiata e il vento ha soffiato
E sapevo, sapevo di avere le domande per
Le risposte, le risposte che pensavo di conoscere
Ho trovato dove stavo andando
Fai brillare una luce in quegli angoli bui
tutte quelle facce che sappiamo non contano
Accendi una luce per coloro che non ne hanno mai la possibilità
Bene, alzati in piedi, dai da mangiare alla tua mano che sto tirando fuori
C'è un uragano in arrivo
Più come una roccia si sente come uno stormo di uccelli posso farti entrare in un
(E sappiamo che domani non arriverà)
Nessun guardare indietro è diminuito quando il toro viene distrutto
(Scramble)
Non classificato per più parti della terra
(Scramble)
Non c'è bisogno di essere seduto sul tuo tappeto erboso
Quando le linee del patrimonio si confondono
(Scramble)
Tutto ciò che resta è essere umani in questo mondo
(Scramble)
Perché siamo tutti figli della tempesta
C'è un uragano in arrivo
E sappiamo che domani non arriverà
Scramble
Scramble
Scramble
Scramble
Perché siamo tutti figli della tempesta
C'è un uragano in arrivo
Perché siamo tutti figli della tempesta
E sappiamo che domani non arriverà
Perché siamo tutti figli della tempesta
Scramble
Perché siamo tutti figli della tempesta
Scramble
Perché siamo tutti figli della tempesta
Scramble
Perché siamo tutti figli della tempesta