Traduzione del testo della canzone Jag förlåter Danmark - Sofia Karlsson

Jag förlåter Danmark (originale)

Jag förlåter Danmark för allting som du gjort
Och för allt det där du sa
Förlåt mig för tystnaden när allting blev för svårt
Förlåt allt jag inte var
Låt det blir bra
Vi är långt ifrån lyckan där vi började vi två
Vi har skilts av vardagens slöa kniv
Jag har gått så många omvägar
Och en av dom var vår
Och den vägen blev en son
Värd ett helt liv
Min lilla skatt
Min lilla skatt
Fly som fågeln
Fri som vinden
Min lilla skatt
Min lilla skatt
Granne med gråten
Ligger skrattet
Vi älskar dig
Och jag ångrar ingenting
Kanske har du känt samma sak
Kanske kan vi hjälpas åt, vi ses så sällan
Jag orka inte bråka mer
Man får den makt man tar
Ingen vinner
Alltid barnen som förlorar
Min lilla skatt
Min lilla skatt
Flyg som fågeln
Fri som vinden
Min lilla skatt
Min lilla skatt
Granne med gråten
Ligger skrattet
Flyg vart du vill

Jag förlåter Danmark (traduzione)

Perdono la Danimarca per tutto quello che hai fatto
E per tutto quello che hai detto
Perdonami per il silenzio quando tutto è diventato troppo difficile
Perdona tutto quello che non sono stato
Lascia che sia buono
Siamo tutt'altro che felici di dove abbiamo iniziato noi due
Siamo stati separati dal coltello sordo della vita quotidiana
Ho fatto tante deviazioni
E uno di loro era il nostro
E quella strada divenne un figlio
Vale una vita
Il mio piccolo tesoro
Il mio piccolo tesoro
Vola come un uccellino
Libero come il vento
Il mio piccolo tesoro
Il mio piccolo tesoro
Vicino con il pianto
È la risata
Ti vogliamo bene
E non ho rimpianti
Forse ti sei sentito allo stesso modo
Forse possiamo aiutarci a vicenda, siamo visti così di rado
Non posso più combattere
Ottieni il potere che prendi
Nessuno vince
Sempre i ragazzi che perdono
Il mio piccolo tesoro
Il mio piccolo tesoro
Vola come un uccellino
Libero come il vento
Il mio piccolo tesoro
Il mio piccolo tesoro
Vicino con il pianto
È la risata
Vola dove vuoi