Traduzione del testo della canzone Två tungor - Sofia Karlsson

Två tungor (originale)

Två tungor har mitt hjärta
Två viljor har mitt sinn
Jag älskar dig för evigt
Och jag blir aldrig din
Djupt i det röda mörkret
Fick livet dubbel form
Där kuttrar det en duva
Där väser det en orm
Två tungor har mitt hjärta
Hör på det lika väl
Bli hos mig och gå från mig
Och fräls mig från mig själv
Djupt i det röda mörkret
Fick livet dubbel form
Där kuttrar det en duva
Där väser det en orm
Två tungor har mitt hjärta
Två viljor har mitt sinn
Jag älskar dig för evigt
Och jag blir aldrig din

Två tungor (traduzione)

Due lingue hanno il mio cuore
Due volontà hanno la mia mente
ti amerò per sempre
E non sarò mai tuo
Nel profondo dell'oscurità rossa
Ho la doppia forma della vita
Là un piccione folaga
Là un serpente sibila
Due lingue hanno il mio cuore
Ascoltalo anche tu
Resta con me e lasciami
E salvami da me stesso
Nel profondo dell'oscurità rossa
Ho la doppia forma della vita
Là un piccione folaga
Là un serpente sibila
Due lingue hanno il mio cuore
Due volontà hanno la mia mente
ti amerò per sempre
E non sarò mai tuo