Traduzione del testo della canzone Ангелы - Согдиана

Ангелы (originale)

Если ты моя судьба — дверь отвори.
Если я твоя судьба — беги не беги,
Небо все решит за нас, ты помоги,
Чтобы парой стали мы.
Чтобы быть одним из двух верных сердец,
Чтобы пара золотых тонких колец,
Чтобы Мендельсона Марш и под венец,
Чтобы счастье наконец.
А где-то, в облаках — Солнце искрится.
Ты — мое небо, я — белая птица.
Где мы нашли любовь мне не понятно.
С тобою мне легко невероятно.
Припев:
Ангелы, ангелы, оберегайте, эту любовь мою.
Ангелы, ангелы, не оставляйте, я так его люблю.
Мой закат и мой рассвет — ты, навсегда.
Мой вопрос и мой ответ — сводишь с ума.
И сейчас, рука в руке, глаза в глаза.
Вместе Солнце и Луна.
А где-то, в облаках Солнце искрится.
Ты — мое небо, я — белая птица.
Где мы нашли любовь мне не понятно.
С тобою мне легко невероятно.
Припев:
Ангелы, ангелы, оберегайте, эту любовь мою.
Ангелы, ангелы, не оставляйте, я так его люблю.
Ангелы, ангелы, оберегайте, эту любовь мою.
День и ночь, ангелы, не оставляйте, я так его люблю.
Ангелы, ангелы, оберегайте, эту любовь мою.
Ангелы, ангелы, не оставляйте, я так его люблю.
Ангелы, ангелы, оберегайте, эту любовь мою.
День и ночь, ангелы, не оставляйте, я так его люблю.

Ангелы (traduzione)

Se sei il mio destino, apri la porta.
Se io sono il tuo destino, corri non correre,
Il cielo deciderà tutto per noi, tu aiuta,
Per noi essere una coppia.
Per essere uno dei due cuori fedeli,
Ad un paio di sottili anelli d'oro,
A Mendelssohn March e lungo la navata,
Alla felicità finalmente.
E da qualche parte, tra le nuvole, il sole brilla.
Tu sei il mio cielo, io sono un uccello bianco.
Dove abbiamo trovato l'amore non mi è chiaro.
Con te, per me è incredibilmente facile.
Coro:
Angeli, angeli, proteggete questo mio amore.
Angeli, angeli, non mi lasciate, lo amo così tanto.
Il mio tramonto e la mia alba sei tu, per sempre.
La mia domanda e la mia risposta ti stanno facendo impazzire.
E ora, mano nella mano, faccia a faccia.
Sole e Luna insieme.
E da qualche parte, tra le nuvole, il Sole brilla.
Tu sei il mio cielo, io sono un uccello bianco.
Dove abbiamo trovato l'amore non mi è chiaro.
Con te, per me è incredibilmente facile.
Coro:
Angeli, angeli, proteggete questo mio amore.
Angeli, angeli, non mi lasciate, lo amo così tanto.
Angeli, angeli, proteggete questo mio amore.
Giorno e notte, angeli, non andatevene, lo amo così tanto.
Angeli, angeli, proteggete questo mio amore.
Angeli, angeli, non mi lasciate, lo amo così tanto.
Angeli, angeli, proteggete questo mio amore.
Giorno e notte, angeli, non andatevene, lo amo così tanto.