Traduzione del testo della canzone На расстоянии руки - Согдиана

На расстоянии руки (originale)

Чужие реки пахнут мёдом и молоком,
А я согреваюсь твоими ладонями
Всякий раз, когда ты заходишь в дом и знаешь
Этот миг, эта нежность твоих волос
И струною натянутый воздух
Тревожат меня до слёз
Ты лети — улетай, через время — за край
Где бьются тёмные воды полнолунной реки (Просто лети)
Ты лети — улетай, я всегда буду
Где-то рядом на расстоянье руки
Просто лети
На расстоянье руки
СМС, где пишу тебе SOS —
Не долетают, падают, падают
Сонным ветром жмется к моим щекам и знаешь
Я тебя никому, никогда не отдам,
А то, что случилось однажды, это всё, что есть у нас
Ты лети — улетай, через время — за край
Где бьются тёмные воды полнолунной реки (Просто лети)
Ты лети — улетай, я всегда буду
Где-то рядом на расстоянье руки
Просто лети
На расстоянье руки
Ты лети — улетай, через время — за край
Где бьются тёмные воды полнолунной реки
Ты лети — улетай, я всегда буду
Где-то рядом на расстоянье руки
Ты лети — улетай, через время — за край
Где бьются тёмные воды полнолунной реки (Просто лети)
Ты лети — улетай, я всегда буду
Где-то рядом на расстоянье руки
Ты лети — улетай, через время — за край
Где бьются тёмные воды полнолунной реки
Ты лети — улетай, я всегда буду
Где-то рядом на расстоянье руки

(traduzione)

I fiumi stranieri odorano di miele e di latte,
E sono riscaldato dai tuoi palmi
Ogni volta che entri in casa e lo sai
Questo momento, questa tenerezza dei tuoi capelli
E l'aria tesa
Disturbami fino alle lacrime
Voli - voli via, attraverso il tempo - oltre il limite
Dove battono le acque scure del fiume della luna piena (vola e basta)
Vola - vola via, lo sarò sempre
Da qualche parte nelle vicinanze, a debita distanza
Vola e basta
A debita distanza
SMS, dove ti scrivo SOS -
Non volano, cadono, cadono
Il vento assonnato preme contro le mie guance e lo sai
Non ti darò mai a nessuno,
E quello che è successo una volta è tutto ciò che abbiamo
Voli - voli via, attraverso il tempo - oltre il limite
Dove battono le acque scure del fiume della luna piena (vola e basta)
Vola - vola via, lo sarò sempre
Da qualche parte nelle vicinanze, a debita distanza
Vola e basta
A debita distanza
Voli - voli via, attraverso il tempo - oltre il limite
Dove battono le acque scure del fiume della luna piena
Vola - vola via, lo sarò sempre
Da qualche parte nelle vicinanze, a debita distanza
Voli - voli via, attraverso il tempo - oltre il limite
Dove battono le acque scure del fiume della luna piena (vola e basta)
Vola - vola via, lo sarò sempre
Da qualche parte nelle vicinanze, a debita distanza
Voli - voli via, attraverso il tempo - oltre il limite
Dove battono le acque scure del fiume della luna piena
Vola - vola via, lo sarò sempre
Da qualche parte nelle vicinanze, a debita distanza