Traduzione del testo della canzone Prelude #1/Black Annis - Solas

Prelude #1/Black Annis (originale)

When Annis built this cage
I saw the blueprint on the table
But I was too young to run
She lured me from my play
To her clandestine domain
To tend her illicit garden
Black, black soul
And Annis takes her toll
And from her veil of black
With all the mirrors at her back
She called me into her guarded empire
I treaded soft and lightly
Fear trembling so slightly
Snows in my bones I dream of the white sea
Black, black soul
And Annis takes her toll
Child of sin
Black Annis wins again
When Annis roared and jeered
I knew that no one leaves from here
Her fervid anger don’t spare anything
In the frenzy of my senses
She confiscated my defenses
With all the forces of night
When Annis built this cage
I saw the blueprint on the table
But I was too young to run
She lured me from my play
To her clandestine domain
To tend her illicit garden
Black, black soul
And Annis takes her toll
Child of sin
Black Annis wins again
Black, black soul
And Annis takes her toll
Child of sin
Black Annis wins again
Black, black soul

Prelude #1/Black Annis (traduzione)

Quando Annis ha costruito questa gabbia
Ho visto il progetto sul tavolo
Ma ero troppo giovane per correre
Mi ha attirato dal mio gioco
Al suo dominio clandestino
Per curare il suo giardino illegale
Anima nera, nera
E Annis prende il suo pedaggio
E dal suo velo di nero
Con tutti gli specchi alle spalle
Mi ha chiamato nel suo impero protetto
Ho camminato morbido e leggero
La paura trema così leggermente
Neve nelle ossa Sogno il mare bianco
Anima nera, nera
E Annis prende il suo pedaggio
Figlio del peccato
Black Annis vince di nuovo
Quando Annis ruggiva e scherniva
Sapevo che nessuno se ne va da qui
La sua fervida rabbia non risparmia nulla
Nella frenesia dei miei sensi
Ha confiscato le mie difese
Con tutte le forze della notte
Quando Annis ha costruito questa gabbia
Ho visto il progetto sul tavolo
Ma ero troppo giovane per correre
Mi ha attirato dal mio gioco
Al suo dominio clandestino
Per curare il suo giardino illegale
Anima nera, nera
E Annis prende il suo pedaggio
Figlio del peccato
Black Annis vince di nuovo
Anima nera, nera
E Annis prende il suo pedaggio
Figlio del peccato
Black Annis vince di nuovo
Anima nera, nera