Traduzione del testo della canzone Brian K. Lundy, Jr. - Somo

Brian K. Lundy, Jr. (originale)

My friend the black boy
You don’t give a second a look
Let’s you think that he’s a cruel
Why you shakin'?
My friend the black boy
He gave his life for you, he did
I’ve got the proof, I’ve got some pics
And still you judge him
Should he hang up on the cross
Would that make you feel his loss
Need a book to show you how to feel right
Maybe I should say his name
Shout it out and make his claim
Give him light
I don’t see color, I see tone
And I think you got it wrong
Maybe when my daughter’s grown
The world would spin right
My friend the black boy
I’m so sorry I never called
You gave your life, you gave your all
You gave your all
I see you wishin' we had talked
About the times when we were young
Sittin' bored under the sun, a friend that I see as one
His name was-

Brian K. Lundy, Jr. (traduzione)

Il mio amico il ragazzo di colore
Non dai un'occhiata
Pensiamo che sia un crudele
Perché tremi?
Il mio amico il ragazzo di colore
Ha dato la vita per te, l'ha fatto
Ho la prova, ho alcune foto
E ancora lo giudichi
Dovrebbe riattaccare sulla croce
Ti farebbe sentire la sua perdita
Hai bisogno di un libro che ti mostri come sentirti bene
Forse dovrei dire il suo nome
Gridalo e fai la sua richiesta
Dagli luce
Non vedo il colore, vedo il tono
E penso che tu abbia sbagliato
Forse quando mia figlia sarà cresciuta
Il mondo girerebbe bene
Il mio amico il ragazzo di colore
Mi dispiace tanto di non aver mai chiamato
Hai dato la tua vita, hai dato tutto
Hai dato il massimo
Vedo che vorresti che avessimo parlato
A proposito dei tempi in cui eravamo giovani
Seduto annoiato sotto il sole, un amico che vedo come tale
Il suo nome era-