Traduzione del testo della canzone Cinema - Somo

Cinema (originale)

I’ve been somebody else
I was thinkin' what could help
I was searchin' for somebody
Who could save me from myself
Pop-pop-poppin' drugs
The doctor gave
Ain’t helping with my health
Only thing that seems to save me
Is the woman that I held
Criminal, oh
How she glowed like glitter
She grabbed my hand
Said I’m no quitter
So, load that gun
Come and pull that trigger, oh
Ooo,
Stop and roll
She’s up my soul
She’s takin' off her clothes
Showing me the power she holds
(Then she said)
Whoa, let’s make a cinema
Let’s get real intimate
You know I’m the the one
I’m the one, that’s into it
(Then I said)
Girl I got time we can tape till the end of this song
(Then she said)
Whoa, let’s make a cinema
Let’s get real intimate
You know I’m the one
I’m the one that’s into it
(Then I said)
Girl I got time we can tape till the end of this song
I don’t mean to kiss and tell
You can wonder how it felt
Yeah she’s got that kinda medicine
That makes a man feel well
Pop-pop-poppin' drugs
The doctor gave
Ain’t helpin' with my health
Only thing that seems to save me
Is the woman that I held
Criminal, oh
How she glowed like glitter
She grabbed my hand
Said I’m no quitter
So, load that gun
Come and pull that trigger, oh
Ooo
Stop and roll
She’s burnin' up my soul
She’s takin' off her clothes
Showin' me the power she holds
(Then she said)
Whoa let’s make a cinema
Let’s get real intimate
You know I’m the the one
I’m the one that’s into it
(Then I said)
Girl I got time we can tape till the end of this song
(Then she said)
Whoa let’s make a cinema
Let’s get real intimate
You know I’m the one
I’m the one that’s into it
(Then I said)
Girl I got time we can tape till the end of this song
(Then she said)
Oh whoa
Yeah
Ohhhh whoa
(Then I said)
Yeah alright
Oh
Whoa baby
(Then she said)
Oh whoa
Yeah
Ohhhh whoa
(Then I said)
Yeah alright
Oh
Whoa
(Then she said)
Whoa let’s make a cinema
Let’s get real intimate
You know I’m the the one
I’m the one that’s into it
(Then I said)
Girl I got time we can tape till the end of this
Girl I got time we can tape till the end of this
Song
(Then she said)
Whoa let’s make a cinema
Let’s get real intimate
You know I’m the one
I’m the one, that’s into it
(Then I said)
Girl I got time we can
Girl I got time we can
Girl I got time we can tape till the end of this song
Then I said…

Cinema (traduzione)

Sono stato qualcun altro
Stavo pensando a cosa potrebbe aiutare
Stavo cercando qualcuno
Chi potrebbe salvarmi da me stesso
Droghe pop-pop-poppin'
Il dottore ha dato
Non mi sta aiutando con la salute
L'unica cosa che sembra salvarmi
È la donna che ho tenuto
Criminale, oh
Come brillava come glitter
Mi ha afferrato la mano
Ho detto che non sono un arrendevole
Quindi, carica quella pistola
Vieni a premere quel grilletto, oh
Oooh,
Fermati e rotola
È la mia anima
Si sta togliendo i vestiti
Mostrandomi il potere che detiene
(Poi ha detto)
Whoa, facciamo un cinema
Diventiamo molto intimi
Sai che sono io
Io sono l'unico, questo è dentro di esso
(Poi dissi)
Ragazza, ho tempo per registrare fino alla fine di questa canzone
(Poi ha detto)
Whoa, facciamo un cinema
Diventiamo molto intimi
Sai che sono io
Sono io quello che è coinvolto
(Poi dissi)
Ragazza, ho tempo per registrare fino alla fine di questa canzone
Non intendo baciare e raccontare
Puoi chiederti come ci si sente
Sì, ha quel tipo di medicina
Questo fa sentire bene un uomo
Droghe pop-pop-poppin'
Il dottore ha dato
Non mi sta aiutando con la mia salute
L'unica cosa che sembra salvarmi
È la donna che ho tenuto
Criminale, oh
Come brillava come glitter
Mi ha afferrato la mano
Ho detto che non sono un arrendevole
Quindi, carica quella pistola
Vieni a premere quel grilletto, oh
Oooh
Fermati e rotola
Sta bruciando la mia anima
Si sta togliendo i vestiti
Mostrandomi il potere che detiene
(Poi ha detto)
Whoa, facciamo un cinema
Diventiamo molto intimi
Sai che sono io
Sono io quello che è coinvolto
(Poi dissi)
Ragazza, ho tempo per registrare fino alla fine di questa canzone
(Poi ha detto)
Whoa, facciamo un cinema
Diventiamo molto intimi
Sai che sono io
Sono io quello che è coinvolto
(Poi dissi)
Ragazza, ho tempo per registrare fino alla fine di questa canzone
(Poi ha detto)
Oh whoa
Sì
Ohhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
(Poi dissi)
Sì, va bene
Oh
Whoa piccola
(Poi ha detto)
Oh whoa
Sì
Ohhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
(Poi dissi)
Sì, va bene
Oh
Whoa
(Poi ha detto)
Whoa, facciamo un cinema
Diventiamo molto intimi
Sai che sono io
Sono io quello che è coinvolto
(Poi dissi)
Ragazza, ho tempo per registrare fino alla fine
Ragazza, ho tempo per registrare fino alla fine
Canzone
(Poi ha detto)
Whoa, facciamo un cinema
Diventiamo molto intimi
Sai che sono io
Io sono l'unico, questo è dentro di esso
(Poi dissi)
Ragazza, ho tempo che possiamo
Ragazza, ho tempo che possiamo
Ragazza, ho tempo per registrare fino alla fine di questa canzone
Poi ho detto...