Traduzione del testo della canzone Dial - Somo

Dial (originale)

Pinpoint the moves
New set of rules
She said, «I love you not»
I broke the flowerpot
I saw the news
One thing to do
I drive to our old spot
And ask for one last shot
Turn up the, turn up the dial
I’m feeling wild
It’s been a long night
I need a valium
Turn up the, turn up the dial
I’m feeling wild
It’s been a long night
Oh, I need a
Bar light
See me pulling up feeling alright
See me going far when I’m alright
See me going left when I go right
Oh friend of mine
Bar light
See me drink it up, feeling alright
Tired of the fights and the long nights
I’m about to get in my own vibe all night, oh
Turn the light on
Turn the light on
Turn the light on
Pay coin for brews
No stressing you
I drown the ugly thoughts
Beneath the whisky drops
I saw your crew
Nothing to prove
I’m not the one that’s lost
They call for one last shot
Turn up the, turn up the dial
I’m feeling wild
It’s been a long night
I need a valium
Turn up the, turn up the dial
I’m feeling wild
It’s been a long night
Oh, I need a
Bar light
See me pulling up feeling alright
See me going far when I’m alright
See me going left when I go right
Oh friend of mine
Bar light
See me drink it up, feeling alright
Tired of the fights and the long nights
I’m about to get in my own vibe all night, oh
Turn the light on
Turn the light on
Turn the light on
Turn the light on
Turn the light on
Turn the light on
Your point of view, you text it
Send one back, you left it read-less
Borderline obsessive
Messing with my head like this
I told you that when I left Texas
I’d do things the way I said them
Why can’t I have any lessons
That don’t end like this?
So it’s bar light
See me pulling up feeling alright
See me going far when I’m alright
See me going left when I go right
Oh friend of mine
Bar light
See me drink it up, feeling alright
Tired of the fights and the long nights
I’m about to get in my own vibe all night, oh
Bar light
See me pulling up feeling alright
See me going far when I’m alright
See me going left when I go right
Oh friend of mine
Bar light
See me drink it up, feeling alright
Tired of the fights and the long nights
I’m about to get in my own vibe all night, oh

(traduzione)

Individua le mosse
Nuovo insieme di regole
Ha detto: «Non ti amo»
Ho rotto il vaso di fiori
Ho visto la notizia
Una cosa da fare
Guido verso il nostro vecchio posto
E chiedi un ultimo colpo
Alza il, alza il quadrante
Mi sento selvaggio
È stata una lunga notte
Ho bisogno di un valium
Alza il, alza il quadrante
Mi sento selvaggio
È stata una lunga notte
Oh, ho bisogno di un
Luce da bar
Guardami che mi tiro su e mi sento bene
Guardami andare lontano quando sto bene
Guardami che vado a sinistra quando vado a destra
Oh mio amico
Luce da bar
Guardami mentre lo bevo, mi sento bene
Stanco dei combattimenti e delle lunghe notti
Sto per entrare nella mia atmosfera tutta la notte, oh
Accendi la luce
Accendi la luce
Accendi la luce
Paga una moneta per le birre
Non stressarti
Affogo i brutti pensieri
Sotto le gocce di whisky
Ho visto il tuo equipaggio
Niente da dimostrare
Non sono io quello che è perso
Chiedono un ultimo colpo
Alza il, alza il quadrante
Mi sento selvaggio
È stata una lunga notte
Ho bisogno di un valium
Alza il, alza il quadrante
Mi sento selvaggio
È stata una lunga notte
Oh, ho bisogno di un
Luce da bar
Guardami che mi tiro su e mi sento bene
Guardami andare lontano quando sto bene
Guardami che vado a sinistra quando vado a destra
Oh mio amico
Luce da bar
Guardami mentre lo bevo, mi sento bene
Stanco dei combattimenti e delle lunghe notti
Sto per entrare nella mia atmosfera tutta la notte, oh
Accendi la luce
Accendi la luce
Accendi la luce
Accendi la luce
Accendi la luce
Accendi la luce
Il tuo punto di vista, lo scrivi
Mandane uno indietro, l'hai lasciato senza lettura
Borderline ossessivo
Fare casino con la mia testa in questo modo
Te l'ho detto quando ho lasciato il Texas
Farei le cose come le ho dette
Perché non posso tenere lezioni
Che non finisce così?
Quindi è la luce della barra
Guardami che mi tiro su e mi sento bene
Guardami andare lontano quando sto bene
Guardami che vado a sinistra quando vado a destra
Oh mio amico
Luce da bar
Guardami mentre lo bevo, mi sento bene
Stanco dei combattimenti e delle lunghe notti
Sto per entrare nella mia atmosfera tutta la notte, oh
Luce da bar
Guardami che mi tiro su e mi sento bene
Guardami andare lontano quando sto bene
Guardami che vado a sinistra quando vado a destra
Oh mio amico
Luce da bar
Guardami mentre lo bevo, mi sento bene
Stanco dei combattimenti e delle lunghe notti
Sto per entrare nella mia atmosfera tutta la notte, oh