Traduzione del testo della canzone Kings & Queens (Throw It Up) - Somo

Kings & Queens (Throw It Up) (originale)

She put on her heels
Put on the dress
Put the address in the gps
Pick up the girls
Look at those curls
Damn they all just lookin so fresh
Put on the belt
Put on the shoes
Man that boy just looking so smooth
Picked up the drank pick up the boys pick up the beat now drop that noise
There goes the sun
Here comes the fun
Drop that bass and pop that trunk
Rollin on up
Stepping on out
It’s our night let’s live it up
You got the lights
I got the love
Tap that keg
And fill my cup
It’s our life it’s our choice
Turn up the beat and drop that noise
Throw it up throw it up
Everybody’s in love
And we’re tearing down this place
Taking shots all night
Till the moon light hides
And the sun starts to show its face
Throw it up throw it up
Throw it up up up
Feel the bump coming out that bass
Girls and boys make some noise
Till they kick us out
We’re the kings and queens today
Turn up the beat
Turn up the glass
Only one night lets make it last
Saw that girl
Walking out back
Thought one time yeah there’s my chance
Just might have to make her dance
Just might have to use my hands
Just might have to slap that
Haha damn
My eyes met hers
I wanted those curves
Walked up to her
Said a few little words
She just smiled
And we just danced
While all them other guys just said damn
So Grab a hand
Party down
And just fly to the beat of the sound
It’s our life it’s our choice
Turn up the beat and drop that noise
Less talk, more touch
Less stress, more love
Everybody party all night
Everybody party all night
Less pain, there’s too much
Less tame, we’re too young
Everybody party all night
Everybody live your life
Less talk, more touch
Less stress, more love
Everybody party all night
Everybody party all night
Less pain, there’s too much
Less tame, we’re too young
Everybody party all night
Everybody live your life
Throw it up throw it up
Everybody’s in love
And we’re tearing down this place
Taking shots all night
Till the moon light hides
And the sun starts to show its face
Throw it up throw it up
Throw it up up up
Feel the bump coming out that bass
Girls and boys make some noise
Till they kick us out
We’re the kings and queens today

Kings & Queens (Throw It Up) (traduzione)

Si è messa sui tacchi
Indossa il vestito
Inserisci l'indirizzo nel gps
Raccogli le ragazze
Guarda quei riccioli
Dannazione, sembrano tutti così freschi
Mettiti la cintura
Mettiti le scarpe
Amico, quel ragazzo sembra così liscio
Raccolti il drink, i ragazzi riprendono il ritmo ora lasciano cadere quel rumore
C'è il sole
Qui arriva il divertimento
Abbassa quel basso e fai scoppiare quel tronco
Rotolare su
Salire su fuori
È la nostra notte, viviamola all'altezza
Hai le luci
Ho l'amore
Tocca quel barile
E riempi la mia tazza
È la nostra vita, è una nostra scelta
Alza il ritmo e abbassa quel rumore
Gettalo su buttalo su
Sono tutti innamorati
E stiamo demolendo questo posto
Scattare foto tutta la notte
Finché la luce della luna non si nasconde
E il sole inizia a mostrare il suo volto
Gettalo su buttalo su
Tiralo su
Senti l'urto che esce da quel basso
Ragazze e ragazzi fanno un po' di rumore
Fino a quando non ci cacciano
Oggi siamo i re e le regine
Alza il ritmo
Alza il bicchiere
Solo una notte per farla durare
Ho visto quella ragazza
Uscendo indietro
Ho pensato una volta sì, c'è la mia possibilità
Potrebbe essere necessario farla ballare
Potrebbe essere necessario usare le mie mani
Potrebbe essere necessario schiaffeggiarlo
Ahaha dannazione
I miei occhi incontrarono i suoi
Volevo quelle curve
Le si avvicinò
Disse alcune paroline
Lei ha appena sorriso
E abbiamo solo ballato
Mentre tutti gli altri ragazzi hanno appena detto dannazione
Quindi prendi una mano
Fai festa
E vola semplicemente al ritmo del suono
È la nostra vita, è una nostra scelta
Alza il ritmo e abbassa quel rumore
Meno chiacchiere, più tocco
Meno stress, più amore
Tutti fanno festa tutta la notte
Tutti fanno festa tutta la notte
Meno dolore, c'è troppo
Meno docili, siamo troppo giovani
Tutti fanno festa tutta la notte
Tutti vivono la tua vita
Meno chiacchiere, più tocco
Meno stress, più amore
Tutti fanno festa tutta la notte
Tutti fanno festa tutta la notte
Meno dolore, c'è troppo
Meno docili, siamo troppo giovani
Tutti fanno festa tutta la notte
Tutti vivono la tua vita
Gettalo su buttalo su
Sono tutti innamorati
E stiamo demolendo questo posto
Scattare foto tutta la notte
Finché la luce della luna non si nasconde
E il sole inizia a mostrare il suo volto
Gettalo su buttalo su
Tiralo su
Senti l'urto che esce da quel basso
Ragazze e ragazzi fanno un po' di rumore
Fino a quando non ci cacciano
Oggi siamo i re e le regine