Testi di Red Lighter - Somo

Red Lighter (originale)

A box of clothes
Some written notes
Is all I have left now
She closed the door
No turning back
This time it is clear now
Forgotten words and hopeless hurt
All left in the past now
Maybe it’s for the best
I’ll call it an angel’s test
My heart has no fear now
But you’ll always be a part of me
And I got this red lighter, red lighter
Got this red lighter, red lighter
All these sparks are driving me insane
The memory of your eyes hide in this flame
You can’t take any of that away
We let it burn out, we’re caught in the rain
Rain rain, rain rain rain
Even after the storm the clouds are reborn
But it’s never been wetter
It must have been fate two hearts didn’t break
It’s gotta get better
I’ll keep these thoughts alive inside to remind me, whenever
I’m down and out I’ll think about when you said, forever
And you’ll always be a part of me
Cause I got this red lighter, red lighter
Got this red lighter, red lighter
All these sparks are driving me insane
The memory of your eyes hide in this flame
You can’t take any of that away
We let it burn out, we’re caught in the rain
Rain rain
Rain rain
Rain rain
Rain rain
Rain rain
Rain rain
Rain rain
Rain rain
But I got this red lighter, red lighter
Red lighter, red lighter
All these sparks are driving me insane
The memory of your eyes hide in this flame
You can’t take any of that away
We let it burn out, we’re caught in the rain
Rain rain, rain rain rain

(traduzione)

Una scatola di vestiti
Alcune note scritte
È tutto ciò che mi resta ora
Ha chiuso la porta
Non si torna indietro
Questa volta ora è chiaro
Parole dimenticate e dolore senza speranza
Tutto lasciato nel passato ora
Forse è per il meglio
Lo chiamerò prova dell'angelo
Il mio cuore non ha paura ora
Ma sarai sempre una parte di me
E ho questo accendino rosso, accendino rosso
Ho questo accendino rosso, accendino rosso
Tutte queste scintille mi stanno facendo impazzire
Il ricordo dei tuoi occhi si nasconde in questa fiamma
Non puoi togliere nulla di tutto ciò
Lo lasciamo bruciare, siamo sorpresi dalla pioggia
Pioggia pioggia, pioggia pioggia pioggia
Anche dopo la tempesta le nuvole rinascono
Ma non è mai stato così umido
Deve essere stato il destino che due cuori non si sono spezzati
Deve migliorare
Terrò vivi questi pensieri dentro di me per ricordarmelo, ogni volta
Sono giù e fuori ci penserò quando hai detto, per sempre
E sarai sempre una parte di me
Perché ho questo accendino rosso, accendino rosso
Ho questo accendino rosso, accendino rosso
Tutte queste scintille mi stanno facendo impazzire
Il ricordo dei tuoi occhi si nasconde in questa fiamma
Non puoi togliere nulla di tutto ciò
Lo lasciamo bruciare, siamo sorpresi dalla pioggia
Pioggia pioggia
Pioggia pioggia
Pioggia pioggia
Pioggia pioggia
Pioggia pioggia
Pioggia pioggia
Pioggia pioggia
Pioggia pioggia
Ma ho questo accendino rosso, accendino rosso
Accendino rosso, accendino rosso
Tutte queste scintille mi stanno facendo impazzire
Il ricordo dei tuoi occhi si nasconde in questa fiamma
Non puoi togliere nulla di tutto ciò
Lo lasciamo bruciare, siamo sorpresi dalla pioggia
Pioggia pioggia, pioggia pioggia pioggia