Traduzione del testo della canzone White Light - Somo

White Light (originale)

You’re the white, you’re the white light
Reason I show them my heart
You’re the white light
You’re the white, you’re the white light
Reason I show them my scars
I’m just a man for ya (for ya)
Girl, I wrote a plan for ya (for ya)
You know that I stand for ya (for ya)
Always (always)
I been having dreams for ya (for ya)
Gathering the means for ya (for ya)
Million dollar scenes for ya (for ya)
Always (always)
But I ain’t coming home tonight
You know I been hopping flight to flight
Landing different places, I can’t take it, oh no
(Like a time bomb, ticking like a time bomb)
Give me all the love you have inside
Can’t imagine love without your light
I know you been patient, you been waiting so long (so long)
Say you want this life out loud
Say you want this life out loud
Say you want this life out loud
Say you want this life out loud
Say you want this life out loud (ticking like a tomb bomb)
Say you want this life out loud (all these different time zones)
Say you want this life out loud (at it, but my mind’s gone)
Say you want this life out loud (wake me up when I’m home)
You’re the white light
You’re the white, you’re the white light
Reason I show them my heart
You’re the white light
You’re the white, you’re the white light
Reason I show them my scars
You’re the white light
You’re the white, you’re the white light
Reason I show them my heart
You’re the white light
You’re the white, you’re the white light
Reason I’m doing my part
Scared of running away
Seeing the name of
Seeing the name change from
What it was made of
I, I want you by my side
Want you in my life always
Need you in my life, oh
But I ain’t coming home tonight
You know I been hopping flight to flight
Landed different places, I can’t take it, oh
(Like a time bomb, ticking like a time bomb)
Give me all the love you have inside
Can’t imagine love without your light
I know you been patient, you been waiting so long (so long)
Say you want this life out loud, oh
Say you want this life out loud, oh
Say you want this life out loud, oh
Working on something
I made an assumption
I want it, I want it
Ticking like a time bomb (ticking like a tomb bomb)
All these different time zones (all these different time zones)
At it, but my mind’s gone (at it, but my mind’s gone)
Wake me up when I’m home (wake me up when I’m home)
You’re the white light
You’re the white, you’re the white light
Reason I show them my heart
You’re the white light
You’re the white, you’re the white light
Reason I show them my scars
You’re the white light
You’re the white, you’re the white light
Reason I show them my heart
You’re the white light
You’re the white, you’re the white light
Reason I’m doing my part
We can ride in the 'rari
Girl, I’m sorry I don’t party
I’m still guarded, brokenhearted
It started, girl, it started when you walked away
Girl, you deserve it, girl, you turned it
Way you gave your life a purpose and reversed it
Not too many people learn it but you burned it
Baby, burn away
Burn it away, oh
Burn it away, oh

(traduzione)

Tu sei il bianco, tu sei la luce bianca
Motivo per cui mostro loro il mio cuore
Tu sei la luce bianca
Tu sei il bianco, tu sei la luce bianca
Motivo per cui mostro loro le mie cicatrici
Sono solo un uomo per te (per te)
Ragazza, ho scritto un piano per te (per te)
Sai che ti rappresento (per te)
Sempre sempre)
Ho fatto dei sogni per te (per te)
Raccogliendo i mezzi per te (per te)
Scene da un milione di dollari per te (per te)
Sempre sempre)
Ma non torno a casa stasera
Sai che ho saltato da un volo all'altro
Atterrando in posti diversi, non ce la faccio, oh no
(Come una bomba a orologeria, ticchettante come una bomba a orologeria)
Dammi tutto l'amore che hai dentro
Non riesco a immaginare l'amore senza la tua luce
So che sei stato paziente, hai aspettato così a lungo (così a lungo)
Dì che vuoi questa vita ad alta voce
Dì che vuoi questa vita ad alta voce
Dì che vuoi questa vita ad alta voce
Dì che vuoi questa vita ad alta voce
Supponi di volere questa vita ad alta voce (ticchettio come una bomba tombale)
Dì che vuoi questa vita ad alta voce (tutti questi diversi fusi orari)
Di 'che vuoi questa vita ad alta voce (ad esso, ma la mia mente è andata)
Dì che vuoi questa vita ad alta voce (svegliami quando sono a casa)
Tu sei la luce bianca
Tu sei il bianco, tu sei la luce bianca
Motivo per cui mostro loro il mio cuore
Tu sei la luce bianca
Tu sei il bianco, tu sei la luce bianca
Motivo per cui mostro loro le mie cicatrici
Tu sei la luce bianca
Tu sei il bianco, tu sei la luce bianca
Motivo per cui mostro loro il mio cuore
Tu sei la luce bianca
Tu sei il bianco, tu sei la luce bianca
Motivo per cui sto facendo la mia parte
Paura di scappare
Vedendo il nome di
Vedere il nome cambiare da
Di cosa era fatto
Io, ti voglio al mio fianco
Ti voglio sempre nella mia vita
Ho bisogno di te nella mia vita, oh
Ma non torno a casa stasera
Sai che ho saltato da un volo all'altro
Atterrato in posti diversi, non ce la faccio, oh
(Come una bomba a orologeria, ticchettante come una bomba a orologeria)
Dammi tutto l'amore che hai dentro
Non riesco a immaginare l'amore senza la tua luce
So che sei stato paziente, hai aspettato così a lungo (così a lungo)
Dì che vuoi questa vita ad alta voce, oh
Dì che vuoi questa vita ad alta voce, oh
Dì che vuoi questa vita ad alta voce, oh
Lavorare su qualcosa
Ho fatto un'ipotesi
Lo voglio, lo voglio
Ticchettio come una bomba a orologeria (ticchettio come una bomba tombale)
Tutti questi diversi fusi orari (tutti questi diversi fusi orari)
A cielo, ma la mia mente è andata (a ciò, ma la mia mente è andata)
Svegliami quando sono a casa (svegliami quando sono a casa)
Tu sei la luce bianca
Tu sei il bianco, tu sei la luce bianca
Motivo per cui mostro loro il mio cuore
Tu sei la luce bianca
Tu sei il bianco, tu sei la luce bianca
Motivo per cui mostro loro le mie cicatrici
Tu sei la luce bianca
Tu sei il bianco, tu sei la luce bianca
Motivo per cui mostro loro il mio cuore
Tu sei la luce bianca
Tu sei il bianco, tu sei la luce bianca
Motivo per cui sto facendo la mia parte
Possiamo correre in 'rari
Ragazza, mi dispiace non faccio festa
Sono ancora guardingo, con il cuore spezzato
È iniziato, ragazza, è iniziato quando te ne sei andata
Ragazza, te lo meriti, ragazza, l'hai trasformato
Il modo in cui hai dato alla tua vita uno scopo e l'hai ribaltato
Non molte persone lo imparano ma tu lo hai bruciato
Tesoro, brucia
Brucialo via, oh
Brucialo via, oh