Traduzione del testo della canzone Live Free - Son Volt

Live Free (originale)

Looking for the right kind of live free or die…
I want to see your smile through a pay phone
The season has changed
I want to see you in it The lights that shine are caustic without you.
When we’re all passed over
The rhythm of the river will remain
And it will remain
Nicotine and waiting
Just wanted to keep it alive
You turn and before you know it We’re just threading this needle for life
A brighter way is what you prove
Anesthetize is what you do.
When we’re all passed over
The rhythm of the river will remain
And it will remain
Someday we’ll be together
Farther south than the train line
The Delta mud will be there
We’re just living this way
Because we know no other
When we’re all passed over
The rhythm of the river will remain
And it will remain
Looking for the right kind of live free or die…

Live Free (traduzione)

Alla ricerca del giusto tipo di vivi liberi o muori...
Voglio vedere il tuo sorriso attraverso un telefono pubblico
La stagione è cambiata
Voglio vederti dentro Le luci che brillano sono caustiche senza di te.
Quando siamo tutti oltrepassati
Il ritmo del fiume rimarrà
E rimarrà
Nicotina e attesa
Volevo solo tenerlo in vita
Ti giri e prima che te ne accorga Stiamo solo infilando questo ago per tutta la vita
Un modo più brillante è ciò che dimostri
Anestetizzare è ciò che fai.
Quando siamo tutti oltrepassati
Il ritmo del fiume rimarrà
E rimarrà
Un giorno saremo insieme
Più a sud della linea ferroviaria
Il fango del Delta sarà lì
Stiamo solo vivendo in questo modo
Perché non ne conosciamo altri
Quando siamo tutti oltrepassati
Il ritmo del fiume rimarrà
E rimarrà
Alla ricerca del giusto tipo di vivi liberi o muori...