Traduzione del testo della canzone The Picture - Son Volt

The Picture (originale)

Hurricanes in December, earthquakes in the heartland
Bad Aryan decks on it’s flashing warning sign
Bound for trouble, the picture’s dirty
We’ll know when we get there, we’ll find mercy
Flotsam and jetsam in charge of the agency
The truth is twisted, in danger of dissolving
And war is profit and profit is war
We’ll know when we get there, we’ll find mercy
Certified minds, exacting its home
Trying to fit a square block into a round hole
Heart of darkness facing a thousand bloodshot eyes
We’ll know when we get there, we’ll find mercy
We’ll know when we get there, we’ll find mercy
We’ll know when we get there, we’ll find mercy

(traduzione)

Gli uragani a dicembre, i terremoti nel cuore
I mazzi Bad Aryan sul suo segnale di avvertimento lampeggiante
In cerca di guai, l'immagine è sporca
Sapremo quando ci arriveremo, troveremo pietà
Flotsam e jetsam responsabili dell'agenzia
La verità è contorta, in pericolo di dissolversi
E la guerra è profitto e il profitto è guerra
Sapremo quando ci arriveremo, troveremo pietà
Menti certificate, esigenti nella sua casa
Cercando di inserire un blocco quadrato in un foro rotondo
Cuore di oscurità di fronte a mille occhi iniettati di sangue
Sapremo quando ci arriveremo, troveremo pietà
Sapremo quando ci arriveremo, troveremo pietà
Sapremo quando ci arriveremo, troveremo pietà