Traduzione del testo della canzone The Reason - Son Volt

The Reason (originale)

If ever there was a reason
To dance around the sun
That you may discover in time
You may need to cut and run
You say you like rainy weather
Like they have in the Northwest
Or maybe California
Where everything seems best
If ever there was a reason
To get the lead out of your feet
To the songs of saints and sinners
Take the bitter with the sweet
You can see the rainbows
As something more than colored sky
All the fury of the downpour
Can be a blessing in disguise
Get ahead of your demons
Draw the line at your command
All your forces moving forward
Throw it down that hat in hand
Time and tide wait for no one
Put your shoulder to the wheel
Give your best and take flight
Use your smile as your shield
You may fall on stony ground
Hold the line and stay sound
With the company that you keep
Still waters run deep
Cast your bread upon the waters
Keep the love that’s in your heart
Use the knowledge that you gain
Keep your soul as right as rain
You can see the rainbows
As something more than colored sky
All the fury of the downpour
Can be a blessing in disguise
You can see the rainbows
As something more than colored sky
All the fury of the downpour
Can be a blessing in disguise

(traduzione)

Se mai ci fosse un motivo
Per ballare intorno al sole
Che potresti scoprire in tempo
Potrebbe essere necessario tagliare e correre
Dici che ti piace il tempo piovoso
Come hanno fatto nel nord-ovest
O forse la California
Dove tutto sembra migliore
Se mai ci fosse un motivo
Per toglierti il ​​vantaggio dai piedi
Ai canti di santi e peccatori
Prendi l'amaro con il dolce
Puoi vedere gli arcobaleni
Come qualcosa di più di un cielo colorato
Tutta la furia dell'acquazzone
Può essere una benedizione sotto mentite spoglie
Anticipa i tuoi demoni
Disegna la linea al tuo comando
Tutte le tue forze avanzano
Getta giù quel cappello in mano
Il tempo e la marea non aspettano nessuno
Metti la spalla al volante
Dai il meglio di te e prendi il volo
Usa il tuo sorriso come scudo
Potresti cadere su un terreno sassoso
Tieni la linea e mantieni la calma
Con la compagnia che tieni
Ancora acque scorrono profonde
Getta il tuo pane sulle acque
Conserva l'amore che è nel tuo cuore
Usa la conoscenza che acquisisci
Mantieni la tua anima dritta come la pioggia
Puoi vedere gli arcobaleni
Come qualcosa di più di un cielo colorato
Tutta la furia dell'acquazzone
Può essere una benedizione sotto mentite spoglie
Puoi vedere gli arcobaleni
Come qualcosa di più di un cielo colorato
Tutta la furia dell'acquazzone
Può essere una benedizione sotto mentite spoglie