Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Whirlwind, artista - Sonata Arctica. Canzone dell'album Talviyö, nel genere Эпический метал
Data di rilascio: 05.09.2019
Etichetta discografica: Nuclear Blast
Linguaggio delle canzoni: inglese
Whirlwind(originale) |
Walking by my side |
She leaned her head against my shoulder |
Hand in hand the streets were even |
Soon that day was over |
The first day of the fall |
I know there was no plan for us |
But somehow it is easy to believe |
A good thing will go on |
Broken but alive |
Missing a few pieces, I know |
My remedy is time |
But now I need a new hope to break this fall |
I saw you stand on the pier one night |
Drying teardrops in the wind |
Walking away in the dark, leaving everything |
Now you’re gone and the leaves of fall |
Are dancing in the whirlwind |
Like so many times |
The way we seem to learn is to |
Repeat and fall again |
But will the falling make us stronger? |
Waiting for the sun |
Waiting for the stars and moon |
Hiding in the darkness waiting |
Mountain, please, come closer |
I am still alive |
Missing a few pieces, I know |
My remedy is time |
But now I need a new hope to break this fall |
I saw her stand on the pier one night |
Drying teardrops in the wind |
Walking away in the dark, leaving everything |
Now she’s gone, and the leaves of fall |
Are dancing in the whirlwind |
Now she’s gone and the fallen leaves |
Are dancing in the whirlwind |
I am still alive |
Missing a few pieces, I know |
My remedy, my time |
But now I need a new hope to break this fall |
I saw her stand on the pier one night |
Drying teardrops in the wind |
Walking away in the dark, leaving everything |
Now she’s gone, and the fallen leaves |
Are dancing in the whirlwind |
I stand in the whirlwind |
Life must deal me a better hand |
Standing tall and the leaves of fall |
Are dancing in the whirlwind |
Twice upon a time alone |
Under the diamond skies |
The whirlwind and I |
The fallen leaves still dance alone |
After the wind has gone |
When the whirlwind is gone |
Winter’s veil, the leaves are gone |
I see the snowflakes on the fields |
So slowly dancing in the whirlwind |
Spring, new life as winter’s gone |
I see the new leaves on the tree |
Soon they are dancing with the whirlwind |
(traduzione) |
Camminando al mio fianco |
Appoggiò la testa contro la mia spalla |
Mano nella mano le strade erano pari |
Presto quel giorno finì |
Il primo giorno d'autunno |
So che non c'era un piano per noi |
Ma in qualche modo è facile da credere |
Andrà avanti una buona cosa |
Rotto ma vivo |
Mancano alcuni pezzi, lo so |
Il mio rimedio è il tempo |
Ma ora ho bisogno di una nuova speranza per spezzare questo autunno |
Ti ho visto stare sul molo una notte |
Asciugare le lacrime al vento |
Andando via nel buio, lasciando tutto |
Ora te ne sei andato e le foglie dell'autunno |
Stanno ballando nel vortice |
Come tante volte |
Il modo in cui sembra che impariamo è |
Ripeti e cadi di nuovo |
Ma la caduta ci renderà più forti? |
Aspettando il sole |
Aspettando le stelle e la luna |
Nascondersi nell'oscurità in attesa |
Mountain, per favore, avvicinati |
Sono ancora vivo |
Mancano alcuni pezzi, lo so |
Il mio rimedio è il tempo |
Ma ora ho bisogno di una nuova speranza per spezzare questo autunno |
L'ho vista stare in piedi sul molo una notte |
Asciugare le lacrime al vento |
Andando via nel buio, lasciando tutto |
Ora se n'è andata e le foglie dell'autunno |
Stanno ballando nel vortice |
Ora se n'è andata e le foglie cadute |
Stanno ballando nel vortice |
Sono ancora vivo |
Mancano alcuni pezzi, lo so |
Il mio rimedio, il mio tempo |
Ma ora ho bisogno di una nuova speranza per spezzare questo autunno |
L'ho vista stare in piedi sul molo una notte |
Asciugare le lacrime al vento |
Andando via nel buio, lasciando tutto |
Ora se n'è andata e le foglie cadute |
Stanno ballando nel vortice |
Sono nel vortice |
La vita deve darmi una mano migliore |
In piedi e le foglie dell'autunno |
Stanno ballando nel vortice |
Due volte da solo |
Sotto i cieli di diamante |
Il turbine ed io |
Le foglie cadute danzano ancora da sole |
Dopo che il vento è andato |
Quando il turbine è finito |
Velo d'inverno, le foglie sono sparite |
Vedo i fiocchi di neve sui campi |
Così lentamente ballando nel vortice |
Primavera, nuova vita come l'inverno è andato |
Vedo le nuove foglie sull'albero |
Presto stanno ballando con il turbine |