Traduzione del testo della canzone Who Care - SonReal

Who Care (originale)

Know I’m fucking with my grind
I’m balling on my happiness, I know
Right now with my time, I’m stalling
They ain’t in my lane, I know
Shit been getting weird like Austin
People tryna change their role
Label dropped my ass, I’m sorry
Y’all done fucked up bad, I know
I know, I know
No matter what they tell you
Pretty baby, you is special
I know, I know
They wasn’t fucking with the vision
'Til you’re hot and now they love you
Who care, who care, who care
Who care who watching?
Knock Knock
Who there, who there, who there
Who there, I’m popping, Bop Bop
I know, I know
Who care, baby?
Who care?
Wake up in the morning, put my mind to this shit
All I gotta do is inspire with this shit
150 shows, I ain’t tired, I’ll admit
Mama told me I’m designed for this shit
Geez, I got too much on my plate with the cheese
They say that everything fall in my lap
I gave it all 'til I fell to my knees
I been around but they say I don’t
I am the underdog, paving my way
I don’t give a fuck what anyone say
I got the juice and I’m serving all day, here pull up
I know, I know
No matter what they tell you
Pretty baby, you is special
I know, I know
They wasn’t fucking with the vision
'Til you’re hot and now they love you
Who care, who care, who care
Who care who watching?
Knock knock
Who there, who there, who there
Who there, I’m popping, Bop Bop
Ain’t nobody gonna love you like you, my friend
Ain’t nobody gonna love you like you
Ain’t nobody gonna love you like you, my friend
Ain’t nobody gonna love you like you
So fuck 'em
Who care, who care, who care
Who care who watching?
Knock knock
Who there, who there, who there
Who there, I’m popping, Bop Bop
I know, I know
No matter what they tell you
Pretty baby, you is special
I know, I know
They wasn’t fucking with the vision
'Til you’re hot and know they love you
I’m balling, I’m balling
You ain’t fucking with my grind
You ain’t fucking with my grind

(traduzione)

Sappi che sto fottendo con la mia routine
Sto prendendo in giro la mia felicità, lo so
In questo momento, con il mio tempo, sono in stallo
Non sono nella mia corsia, lo so
La merda sta diventando strana come Austin
Le persone cercano di cambiare il loro ruolo
L'etichetta mi ha lasciato il culo, mi dispiace
Avete fatto una cazzata male, lo so
Lo so, lo so
Non importa cosa ti dicono
Bella piccola, tu sei speciale
Lo so, lo so
Non stavano fottendo con la visione
Fino a quando non sarai caldo e ora loro ti amano
A chi importa, a chi importa, a chi importa
Chi se ne frega di chi guarda?
Toc Toc
Chi c'è, chi c'è, chi c'è
Chi c'è, sto scoppiando, Bop Bop
Lo so, lo so
Chi se ne frega, piccola?
A chi importa?
Svegliati la mattina, concentrati su questa merda
Tutto quello che devo fare è ispirare con questa merda
150 spettacoli, non sono stanco, lo ammetto
La mamma mi ha detto che sono fatto per questa merda
Cavolo, ne ho troppo nel piatto con il formaggio
Dicono che tutto mi cada in grembo
Ho dato tutto finché non sono caduto in ginocchio
Sono stato in giro ma dicono che non lo faccio
Sono il perdente, mi sto aprendo la strada
Non me ne frega un cazzo di quello che dicono gli altri
Ho il succo e sto servendo tutto il giorno, qui fermo
Lo so, lo so
Non importa cosa ti dicono
Bella piccola, tu sei speciale
Lo so, lo so
Non stavano fottendo con la visione
Fino a quando non sarai caldo e ora loro ti amano
A chi importa, a chi importa, a chi importa
Chi se ne frega di chi guarda?
Toc toc
Chi c'è, chi c'è, chi c'è
Chi c'è, sto scoppiando, Bop Bop
Nessuno ti amerà come te, amico mio
Nessuno ti amerà come te
Nessuno ti amerà come te, amico mio
Nessuno ti amerà come te
Allora fottiti
A chi importa, a chi importa, a chi importa
Chi se ne frega di chi guarda?
Toc toc
Chi c'è, chi c'è, chi c'è
Chi c'è, sto scoppiando, Bop Bop
Lo so, lo so
Non importa cosa ti dicono
Bella piccola, tu sei speciale
Lo so, lo so
Non stavano fottendo con la visione
Finché non sarai sexy e saprai che ti amano
Sto ballando, sto ballando
Non stai fottendo con la mia routine
Non stai fottendo con la mia routine