Traduzione del testo della canzone Night Time - Sophie DeMasi, Master Peace, JME

Night Time (originale)

I cross your mind in the night time
In the night time
I cross your mind in the night time
In the night time
Coz you’re always in the mood then
In the mood then
You’re always in the mood then
In the mood then, in the mood then
You come alive at night, night, night
You’re pinging off my line, line, line
Tryna get this oh, my, my
It’s 2am girl I don’t, have, time
Furthermore just fly, by, mine
Upstairs we get down, we get down
Hours in we go rounds, we go rounds
You know it’s worthwhile, it’s worthwhile
While…
I know you want the neighbours to hear, girl
Your friends are telling you to stay clear, girl
But you do what you want, you do what you want
You do what you want tonight
Let’s make this thing last, I’m pulling your heart
I cross your mind in the night time
In the night time
I cross your mind in the night time
In the night time
Coz you’re always in the mood then
In the mood then
You’re always in the mood then
In the mood then
I cross your mind in the night time
In the night time
I cross your mind in the night time
In the night time
Coz you’re always in the mood then
In the mood then
You’re always in the mood then
In the mood then.
in the mood then
Slide by, slide by, my place
Girl come on
Slide by, slide by, my place
Girl it’s on
Slide by, slide by, my place
Girl come on
Slide by, slide by, my place
Girl it’s on
I know you want the neighbours to hear, girl
Your friends are telling you to stay clear, girl
But you do what you want, you do what you want, you do what you want tonight
Let’s make this thing last, I’m pulling your heart
I cross your mind in the night time
In the night time
I cross your mind in the night time
In the night time
Coz you’re always in the mood then
In the mood then
You’re always in the mood then
In the mood then
I cross your mind in the night time
In the night time
I cross your mind in the night time
In the night time
Coz you’re always in the mood then
In the mood then
You’re always in the mood then
In the mood then, in the mood then

(traduzione)

Ti passo per la mente di notte
Di notte
Ti passo per la mente di notte
Di notte
Perché allora sei sempre dell'umore giusto
In umore allora
Allora sei sempre dell'umore giusto
Dell'umore allora, dell'umore allora
Prendi vita di notte, notte, notte
Stai eseguendo il ping dalla mia linea, linea, linea
Sto provando a prenderlo oh, mio, mio
Sono le 2 del mattino ragazza che non ho, ho tempo
Inoltre, vola, passa, mio
Al piano di sopra scendiamo, scendiamo
Ore in cui facciamo il giro, facciamo il giro
Sai che ne vale la pena, ne vale la pena
Mentre…
So che vuoi che i vicini sentano, ragazza
I tuoi amici ti stanno dicendo di stare alla larga, ragazza
Ma fai quello che vuoi, fai quello che vuoi
Fai quello che vuoi stasera
Facciamo in modo che questa cosa duri, ti sto tirando il cuore
Ti passo per la mente di notte
Di notte
Ti passo per la mente di notte
Di notte
Perché allora sei sempre dell'umore giusto
In umore allora
Allora sei sempre dell'umore giusto
In umore allora
Ti passo per la mente di notte
Di notte
Ti passo per la mente di notte
Di notte
Perché allora sei sempre dell'umore giusto
In umore allora
Allora sei sempre dell'umore giusto
In umore allora.
dell'umore allora
Scorri vicino, scorri vicino, il mio posto
Ragazza andiamo
Scorri vicino, scorri vicino, il mio posto
Ragazza è acceso
Scorri vicino, scorri vicino, il mio posto
Ragazza andiamo
Scorri vicino, scorri vicino, il mio posto
Ragazza è acceso
So che vuoi che i vicini sentano, ragazza
I tuoi amici ti stanno dicendo di stare alla larga, ragazza
Ma fai quello che vuoi, fai quello che vuoi, fai ciò che vuoi stasera
Facciamo in modo che questa cosa duri, ti sto tirando il cuore
Ti passo per la mente di notte
Di notte
Ti passo per la mente di notte
Di notte
Perché allora sei sempre dell'umore giusto
In umore allora
Allora sei sempre dell'umore giusto
In umore allora
Ti passo per la mente di notte
Di notte
Ti passo per la mente di notte
Di notte
Perché allora sei sempre dell'umore giusto
In umore allora
Allora sei sempre dell'umore giusto
Dell'umore allora, dell'umore allora