Traduzione del testo della canzone Always You - Sophie Zelmani

Always You (originale)

If it wasn’t the ocean
Wasn’t the breezes
Wasn’t the white sand
There might be no need
If I could sleep through the cool nights
If I could breathe and eat right
If I had worked all summer
Maybe I wouldn’t feel so humble
Oh you, it’s always you
It’s always you
If red roses weren’t so lovely
If wine didn’t taste so good
If stars weren’t so romantic
Then I could do what I should
Oh you, it’s always you
It’s always you
Oh you, it’s always you
It’s always you
If your love I could command it
Get your head to understand it
I’d go twice around the world
Even though I may not find it
Oh you, it’s always you
It’s always you
Oh you, it’s always you
It’s always you
Oh you, it’s always you (If it wasn’t the ocean, wasn’t the breezes)
It’s always you (Wasn't the white sand, there might be no need)
Oh you, it’s always you (If it wasn’t the ocean, wasn’t the breezes)
It’s always you (Wasn't the white sand, there might be no need)

(traduzione)

Se non fosse l'oceano
Non erano le brezze
Non era la sabbia bianca
Potrebbe non essere necessario
Se potessi dormire durante le notti fresche
Se potessi respirare e mangiare bene
Se avessi lavorato tutta l'estate
Forse non mi sentirei così umile
Oh tu, sei sempre tu
Sei sempre tu
Se le rose rosse non fossero così belle
Se il vino non avesse un sapore così buono
Se le stelle non fossero così romantiche
Quindi potrei fare ciò che dovrei
Oh tu, sei sempre tu
Sei sempre tu
Oh tu, sei sempre tu
Sei sempre tu
Se il tuo amore lo potrei comandare
Chiedi alla tua testa di capirlo
Andrei due volte in giro per il mondo
Anche se potrei non trovarlo
Oh tu, sei sempre tu
Sei sempre tu
Oh tu, sei sempre tu
Sei sempre tu
Oh tu, sei sempre tu (se non era l'oceano, non erano le brezze)
Sei sempre tu (non era la sabbia bianca, potrebbe non essercene bisogno)
Oh tu, sei sempre tu (se non era l'oceano, non erano le brezze)
Sei sempre tu (non era la sabbia bianca, potrebbe non essercene bisogno)