Testi di Interior Design - Sophie Zelmani

Interior Design (originale)

There’s not gonna be no stairs, no
Just a ladder to the loft where
There’s a single bed
A carpet on the floor
Maybe a little window
Always will stand open
I’m thinking maybe
A blue-colored door
Down to the kitchen
A homemade shelf and table
A?
for the cookie
Lamps for the perfume
Fireplace that works
A new sofa, blankets and pillows
Curtain of old canvas
Candles all around
Maybe a shower in the bathroom
So someone goes
Telephone is ringing, can it be
There’s a little garden
Some herbs and a few tomatoes
?
with the shadow
And a chair in the sun
Hear the music playing
A dog running around
There are children

(traduzione)

Non ci saranno scale, no
Solo una scala per il loft dove
C'è un letto singolo
Un tappeto sul pavimento
Forse una piccola finestra
Resterà sempre aperto
Sto pensando forse
Una porta di colore blu
Giù in cucina
Uno scaffale e un tavolo fatti in casa
UN?
per il biscotto
Lampade per il profumo
Camino che funziona
Un nuovo divano, coperte e cuscini
Tenda di vecchia tela
Candele tutt'intorno
Forse una doccia in bagno
Quindi qualcuno va
Il telefono sta squillando, può essere
C'è un piccolo giardino
Alcune erbe e alcuni pomodori
?
con l'ombra
E una sedia al sole
Ascolta la musica
Un cane che corre in giro
Ci sono bambini