Traduzione del testo della canzone Se Entrega - Sorriso Maroto

Se Entrega (originale)

Deu pra perceber no seu olhar
Que você está afim de mim
Olha não precisa disfarçar
Não vou negar também estou afim
São coisas tão difíceis de explicar
Palavras que são ditas no olhar
Aí é só deixar acontecer
Deixa rolar
Basta o primeiro passo
Deixa que eu faço, deixa a timidez pra lá
Vai ser bom
Não tem perigo.
ficar comigo não é tão mal
Abre um sorriso, dá um sinal
Que eu vou!
Deu pra perceber no seu olhar
Que você está afim de mim
Olha não precisa disfarçar
Não vou negar também estou afim
São coisas tão difíceis de explicar
Palavras que são ditas no olhar
Aí é só deixar acontecer
Deixa rolar
Basta o primeiro passo
Deixa que eu faço, deixa a timidez pra lá
Vai ser bom
Não tem perigo.
ficar comigo não é tão mal
Abre um sorriso, dá um sinal
Que eu vou!
Se entrega que eu quero um beijo seu
Não nega que também quer provar um beijo meu, amor!
Deixa rolar
Basta o primeiro passo
Deixa que eu faço, deixa a timidez pra lá
Vai ser bom
Não tem perigo.
ficar comigo não é tão mal
Abre um sorriso, dá um sinal
Que eu vou!
Se entrega que eu quero um beijo seu
Não nega que também quer provar um beijo meu, amor!

Se Entrega (traduzione)

Potevo vederlo nei tuoi occhi
Che ti piace me
Ascolta, non c'è bisogno di travestirsi
Non lo nego, anch'io sono dell'umore giusto
Sono cose così difficili da spiegare
Parole che vengono dette nel look
Allora lascia che accada
Diamoci dentro
Solo il primo passo
Lascia che lo faccia, dimentica la timidezza
Sarebbe carino
Non c'è pericolo.
stare con me non è poi così male
Apre un sorriso, dà un segno
Che farò!
Potevo vederlo nei tuoi occhi
Che ti piace me
Ascolta, non c'è bisogno di travestirsi
Non lo nego, anch'io sono dell'umore giusto
Sono cose così difficili da spiegare
Parole che vengono dette nel look
Allora lascia che accada
Diamoci dentro
Solo il primo passo
Lascia che lo faccia, dimentica la timidezza
Sarebbe carino
Non c'è pericolo.
stare con me non è poi così male
Apre un sorriso, dà un segno
Che farò!
Se consegna voglio un bacio da te
Non negare che anche tu vuoi assaporare un mio bacio, amore!
Diamoci dentro
Solo il primo passo
Lascia che lo faccia, dimentica la timidezza
Sarebbe carino
Non c'è pericolo.
stare con me non è poi così male
Apre un sorriso, dà un segno
Che farò!
Se consegna voglio un bacio da te
Non negare che anche tu vuoi assaporare un mio bacio, amore!