Traduzione del testo della canzone Adrift - Soulspell

Adrift (originale)

Something is different
But I didn’t know
I haven’t felt this way
Since a long time ago
My heart stood still
And I wasn’t prepared
I should case this thrill
Feelings can be unfair
Eternally adrift
Life plays tricks on us
Weak and always lost
But the way your river flows
You’ll never know
I was sure at our one and only glance
Our souls are so close
But my hope makes no sense
Irony has given me a cruel fate to bear
Somehow deep inside I know
In the end you will be there
Eternally adrift
We’re adrift
Life plays tricks on us
Weak and always lost
But the way your river flows
You’ll never know
Eternally adrift…
You’ll never know

Adrift (traduzione)

Qualcosa è diverso
Ma non lo sapevo
Non mi sono sentito così
Da molto tempo
Il mio cuore si è fermato
E non ero preparato
Dovrei provare questo brivido
I sentimenti possono essere ingiusti
Eternamente alla deriva
La vita ci gioca brutti scherzi
Debole e sempre persa
Ma il modo in cui scorre il tuo fiume
Non saprai mai
Ero sicuro al nostro unico sguardo
Le nostre anime sono così vicine
Ma la mia speranza non ha senso
L'ironia mi ha dato un destino crudele da sopportare
In qualche modo nel profondo lo so
Alla fine ci sarai
Eternamente alla deriva
Siamo alla deriva
La vita ci gioca brutti scherzi
Debole e sempre persa
Ma il modo in cui scorre il tuo fiume
Non saprai mai
Eternamente alla deriva...
Non saprai mai