Traduzione del testo della canzone Sound of Rain - Soulspell

Sound of Rain (originale)

Dear, did you paint your sorrow last night?
Did you pack your thoughts and wrote a letter?
Should every tear we shed turn to light
When everyone we know disappear?
Everyone you know just fades away
Everywhere in time and space
Let the sun, the moon, the light go
With the sound of rain
The sound of rain
You truly are a blessed one
No silence surrounds your faith
Wake up from this unholy spell
Let your vain conscience rest
Dive into the truth wetting you feet
Give all the cursed gold back
Don’t fear the unknown shapes of your own body
Mind and soul
Welcome to the unknown
The bell will ring louder
Nights warmer and brighter
Covering the shore
The leaves will be greener
No crimes, no more sinners
Just you and the high lord
You live in times of changes
All poetry surrendered
The world knowing a strange new cold
Never felt before
All your souls are freezing in here
Lost in our time and space game
The moment has come to end
This dry and fight for freedom and for love
Let your son prove his innocence
(Please just let he try)
We kingly insist for elemency
You are the one who fill all the blanks
(Let his true hope shine)
Now claim for mercy by his throne
So, this is it
You are near the throne and I have no more tricks
All mighty, my trust was left to die
There’s no more left or right
The big bang leads its march reversing time
My dear, if you believe, open up this door
You owe it to your core.
Let it go
Leave the gates behind, free your soul and mind
You are free to go, meet the lord
You are shining on into the unknown
Let him touch the light
Stop the angels crying

Sound of Rain (traduzione)

Caro, hai dipinto il tuo dolore ieri sera?
Hai fatto le valigie e hai scritto una lettera?
Ogni lacrima che abbiamo versato dovrebbe trasformarsi in luce
Quando tutti quelli che conosciamo scompaiono?
Tutti quelli che conosci svaniscono
Ovunque nel tempo e nello spazio
Lascia andare il sole, la luna, la luce
Con il suono della pioggia
Il suono della pioggia
Sei davvero un benedetto
Nessun silenzio circonda la tua fede
Svegliati da questo incantesimo empio
Lascia riposare la tua vana coscienza
Immergiti nella verità bagnandoti i piedi
Restituisci tutto l'oro maledetto
Non temere le forme sconosciute del tuo stesso corpo
Mente e anima
Benvenuto nell'ignoto
La campana suonerà più forte
Notti più calde e luminose
Coprendo la riva
Le foglie saranno più verdi
Niente crimini, niente più peccatori
Solo tu e l'alto signore
Vivi in ​​tempi di cambiamenti
Tutta la poesia si arrese
Il mondo conosce uno strano nuovo raffreddore
Mai sentito prima
Tutte le tue anime si stanno congelando qui dentro
Perso nel nostro gioco del tempo e dello spazio
Il momento è giunto alla fine
Questo secco e lotta per la libertà e per l'amore
Lascia che tuo figlio dimostri la sua innocenza
(Per favore, lascialo provare)
Insistiamo regalemente per l'eleganza
Sei tu che riempi tutti gli spazi vuoti
(Fai risplendere la sua vera speranza)
Ora chiedi misericordia presso il suo trono
Quindi, questo è tutto
Sei vicino al trono e non ho più trucchi
Tutto potente, la mia fiducia è stata lasciata a morire
Non c'è più sinistra o destra
Il big bang guida la sua marcia invertendo il tempo
Mia cara, se ci credi, apri questa porta
Lo devi al tuo core.
Lasciarlo andare
Lascia i cancelli alle spalle, libera la tua anima e la tua mente
Sei libero di andare, incontrare il signore
Stai brillando nell'ignoto
Lascia che tocchi la luce
Smetti di piangere gli angeli