Traduzione del testo della canzone Age of Silence - Soulspell

Age of Silence (originale)

Point me the way, give me a Straight line
Right to the times I´ve lost
Give me one reason to fight for your treasure
Living behind your lies
(Arlim)
Let yourself go
(Hermes)
Come back and think, your time won´t be over
While there´s still answers to search
(Arlim)
Let yourself go
(Hermes)
Oh this choir of angels would be
More than just figures standing on your wall
(Tobit)
We live in silence and hope
All the reflection are blurred
And your crimes sound like poetry
Memories hard to keep inside me
(Samael)
Gone with the tide, your minutes, your life
A desperate faith you fake
Be my guest, don´t run away
There´re so many things to learn
(Arlim)
Let Yourself go
(Hermes)
Cold doubts warming you
The sands you walk on will echo soon
(Tobit)
We live in silence and hope
(Amon)
Poor surprises blow this battle
Warriors inspired by your fall
Leave them behind, become a legend of fire
Face your fears, face them with pride
The pain is your gold
Carved names at stones
The pain is your face
The great Ramses age
(Hermes)
Hold on to your sword, lead them again
To make the sands you walk on rumble strong
(Tobit)
We live in silence and hope
All the reflections are blurred
And your crimes sound like poetry
The mesmerizes me
We live in silence and hope
All the reflections are blurred
And your crimes sound like poetry
Memories hard to keep inside me
(Samael)
Don´t let it flow

(traduzione)

Indicami la strada, dammi una linea retta
Proprio ai tempi che ho perso
Dammi una ragione per combattere per il tuo tesoro
Vivere dietro le tue bugie
(Arlim)
Lasciatevi andare
(Ermete)
Torna e pensa, il tuo tempo non sarà finito
Mentre ci sono ancora risposte da cercare
(Arlim)
Lasciatevi andare
(Ermete)
Oh questo coro di angeli sarebbe
Più che semplici figure in piedi sul tuo muro
(Tobia)
Viviamo nel silenzio e nella speranza
Tutti i riflessi sono sfocati
E i tuoi crimini suonano come poesia
Ricordi difficili da conservare dentro di me
(Samaele)
Via con la marea, i tuoi minuti, la tua vita
Una fede disperata che fingi
Sii mio ospite, non scappare
Ci sono così tante cose da imparare
(Arlim)
Lasciatevi andare
(Ermete)
Dubbi freddi che ti scaldano
Le sabbie su cui cammini rimboccheranno presto
(Tobia)
Viviamo nel silenzio e nella speranza
(Amon)
Povere sorprese mandano all'aria questa battaglia
Guerrieri ispirati dalla tua caduta
Lasciali alle spalle, diventa una leggenda del fuoco
Affronta le tue paure, affrontale con orgoglio
Il dolore è il tuo oro
Nomi scolpiti sulle pietre
Il dolore è la tua faccia
La grande età di Ramses
(Ermete)
Aggrappati alla tua spada, guidali di nuovo
Per far rimbombare forte le sabbie su cui cammini
(Tobia)
Viviamo nel silenzio e nella speranza
Tutti i riflessi sono sfocati
E i tuoi crimini suonano come poesia
Il mi ipnotizza
Viviamo nel silenzio e nella speranza
Tutti i riflessi sono sfocati
E i tuoi crimini suonano come poesia
Ricordi difficili da conservare dentro di me
(Samaele)
Non lasciarlo scorrere