Traduzione del testo della canzone Kokose - Sound Sultan, WizKid

Kokose (originale)

Ahn ahn
Lengendury things
O-ey, o-ey, ahn ahn
Legendury beats
Sound Sultan and Wizzy
Naija ninja
Kaabo
— Wizkid
Tell all the boys
Tell all the girls
Stop to dey judge my matter
Where them be dey
Where we be dey
Popping and jumping okada
Now them dey see us dey push bugatti
Jjc girls them dey ask who be that
Them no know the time i was pushing passat
E no gree to start so i push the passat
— Sound Sultan
All the fine girls up in the club
Them go dey pinging and chatting
Drop all your phones
Come to the floor
You should be singing and dancing
Stop to dey form
You are wasting your waist
You move to the drum
Don’t be wasting your waist
The guys them dey come when the booty rotating
Before them go know, they are dating your rating
Show me your kokose
Show me your kokose
Show me your kokose… ah
Show me your kokose
Oh no
Ke ma fa ra bale jo o
Sultan and wizzy dey fo
Show me your kokose jo o
Fi idi jo jo jo jo jo jo jo jo
Fi aya jo jo jo jo jo jo
Carry go… jo jo jo
Girl this your round about
Moving from North to South o
What is it all about o
Baby i no fit shout o
— Sound Sultan
You be the treble
Me be the base
Girl as we enter the place o
When we dey spend we no dey send
Stop to dey cover your face o
My nephew wizzy is chilling for chizzy
We step in the club it is double effizy
Ko so wo lo wo won, they hating from titi
They cannot get in they are hating from titi
So turn around show your back to the people wey want to
Talk because you get what they lack
Omo olope sha ma se tire lo
Fast whine… tire lo
Slow whine… tire lo
Kokose… tire lo
Oya… tire lo
Show me your kokose
Show me your kokose
Show me your kokose… ah
Show me your kokose
Oh no
Ke ma fa ra bale jo o
Sultan and wizzy dey fo
Show me your kokose jo o
Fi idi jo jo jo jo jo jo jo jo
Fi aya jo jo jo jo jo jo
Carry go… jo jo jo
Girl this your round about
Moving from North to South o
What is it all about o
Baby i no fit shout o
So turn around show your back to the people wey want to talk
Because you get what they lack
Fast whine… tire lo
Slow whine… tire lo
Kokose… tire lo
Oya… tire lo
Show me your kokose
Show me your kokose
Show me your kokose… ah
Show me your kokose
Oh no
Ke ma fa ra bale jo o
Sultan and wizzy dey fo
Show me your kokose jo o
Fi idi jo jo jo jo jo jo jo jo
Fi aya jo jo jo jo jo jo
Carry go… jo jo jo
Girl this your round about
Moving from North to South o
What is it all about o
Baby i no fit shout o

(traduzione)

Ahahah
Cose da leggenda
O-ey, o-ey, ahn ahn
Battute leggendarie
Suona Sultan e Wizzy
Naija ninja
Kaabò
— Wizkid
Dillo a tutti i ragazzi
Dillo a tutte le ragazze
Smettila di giudicare la mia questione
Dove si trovano
Dove saremo
Scoppiare e saltare okada
Ora ci vedono spingono bugatti
Le ragazze Jjc si chiedono chi sia quello
Loro non sanno quando stavo spingendo passat
Non voglio iniziare, quindi spingo il passat
— Suono Sultano
Tutte le brave ragazze del club
Vanno a fare rumore e chattare
Lascia cadere tutti i tuoi telefoni
Vieni al pavimento
Dovresti cantare e ballare
Smetti di formarti
Stai sprecando la tua vita
Ti muovi verso il tamburo
Non sprecare la tua vita
I ragazzi vengono quando il bottino ruota
Prima che se ne accorgano, stanno uscendo con la tua valutazione
Mostrami il tuo kokose
Mostrami il tuo kokose
Mostrami il tuo kokose... ah
Mostrami il tuo kokose
Oh no
Ke ma fa ra bale jo o
Sultan e Wizzy dey fo
Mostrami il tuo kokose jo o
Fi idi jo jo jo jo jo jo jo
Fi aya jo jo jo jo jo jo
Vai avanti... jo jo jo
Ragazza, questo è il tuo giro
Spostarsi da nord a sud o
Di cosa si tratta o
Tesoro, non sono in forma, grida o
— Suono Sultano
Sii il triplo
Io essere la base
Ragazza mentre entriamo nel posto o
Quando spendiamo, non inviamo
Fermati a coprirti la faccia o
Mio nipote wizzy è agghiacciante per chizzy
Entriamo nel club, è doppia effizy
Ko so wo lo wo vinto, odiano da Titi
Non possono entrare odiano Titi
Quindi, voltati, mostra le spalle alle persone che desideriamo
Parla perché ottieni ciò che manca loro
Omo olope sha ma se tire lo
Lamento veloce... stanco lo
Lamento lento... stanco lo
Kokose... stancarsi
Oya... stancati
Mostrami il tuo kokose
Mostrami il tuo kokose
Mostrami il tuo kokose... ah
Mostrami il tuo kokose
Oh no
Ke ma fa ra bale jo o
Sultan e Wizzy dey fo
Mostrami il tuo kokose jo o
Fi idi jo jo jo jo jo jo jo
Fi aya jo jo jo jo jo jo
Vai avanti... jo jo jo
Ragazza, questo è il tuo giro
Spostarsi da nord a sud o
Di cosa si tratta o
Tesoro, non sono in forma, grida o
Quindi girati e dai le spalle alle persone con cui vogliamo parlare
Perché ottieni ciò che manca loro
Lamento veloce... stanco lo
Lamento lento... stanco lo
Kokose... stancarsi
Oya... stancati
Mostrami il tuo kokose
Mostrami il tuo kokose
Mostrami il tuo kokose... ah
Mostrami il tuo kokose
Oh no
Ke ma fa ra bale jo o
Sultan e Wizzy dey fo
Mostrami il tuo kokose jo o
Fi idi jo jo jo jo jo jo jo
Fi aya jo jo jo jo jo jo
Vai avanti... jo jo jo
Ragazza, questo è il tuo giro
Spostarsi da nord a sud o
Di cosa si tratta o
Tesoro, non sono in forma, grida o