Traduzione del testo della canzone Getting Clean In The Dirty South - Sparks The Rescue

Getting Clean In The Dirty South (originale)

Well I found a new way
Got to expose the evidence
So we can get away with murder
So as we cut out our hearts
I’m falling apart by your bedside
We never thought we’d see me cry tonight
Whatever you want
You’ve got it sweetheart
When all these bedrooms look the same
And I know what you’re all about
Because tonight we’re getting clean in the dirty south
Well it’s far time to shut your mouth
Because tonight we’re getting clean in the dirty south
Well she comes in with a question
It’s a line connecting hearts to hearts
And I’m so sick again
Was it written on my arm or on my face?
'Cause her lipstick looks so
Good across my waist
Whatever you want
You’ve got it sweetheart
When all these bedrooms look the same
And I know what you’re all about
Because tonight we’re getting clean in the dirty south
Well it’s far time to shut your mouth
Because tonight we’re getting clean in the dirty south
Whatever you want
You’ve got it sweetheart
When all these bedrooms look the same
And I know what you’re all about
Because tonight we’re getting clean in the dirty south
Yeah!

Getting Clean In The Dirty South (traduzione)

Bene, ho trovato un nuovo modo
Devo esporre le prove
Quindi possiamo farla franca con l'omicidio
Così mentre tigliamo i nostri cuori
Sto cadendo a pezzi accanto al tuo capezzale
Non avremmo mai pensato di vedermi piangere stasera
Quello che vuoi
Ce l'hai tesoro
Quando tutte queste camere da letto sembrano uguali
E so di cosa ti occupi
Perché stasera ci puliamo nel sud sporco
Bene, è molto tempo per chiudere la bocca
Perché stasera ci puliamo nel sud sporco
Bene, lei arriva con una domanda
È una linea che collega i cuori ai cuori
E sono di nuovo così malato
Era scritto sul mio braccio o sulla mia faccia?
Perché il suo rossetto sembra così
Buono in tutta la mia vita
Quello che vuoi
Ce l'hai tesoro
Quando tutte queste camere da letto sembrano uguali
E so di cosa ti occupi
Perché stasera ci puliamo nel sud sporco
Bene, è molto tempo per chiudere la bocca
Perché stasera ci puliamo nel sud sporco
Quello che vuoi
Ce l'hai tesoro
Quando tutte queste camere da letto sembrano uguali
E so di cosa ti occupi
Perché stasera ci puliamo nel sud sporco
Sì!