Traduzione del testo della canzone The Runaway Romance - Sparks The Rescue

The Runaway Romance (originale)

We’re in deeper than we ever thought we’d be
She’s searching for shelter
I’m trying to help her
But I never seem to have quite enough of what she needs
Dismay or ecstasy
Arrogance, humility
Run away hunnie stay with me
I’ll live above the scene
Giving up was always easy
We’re far away from where we used to be
There’s nothing here we need
We’ve had too much
(We've had too much)
Of not enough
Listen to the sound of everything
You know coming to an end around you
You’re gonna find that you need me
More than you wanted to admit
I’m you’re way out
Run away hunnie stay with me
I’ll live above the scene
Giving up was always easy
We’re far away from where we used to be
There’s nothing here we need
We’ve had too much
(We've had too much)
Of not enough
We’re moving on
We’re moving on
We’re moving on
We’re moving on

(traduzione)

Siamo più in profondità di quanto avremmo mai pensato di essere
Sta cercando un rifugio
Sto cercando di aiutarla
Ma sembra che non ne abbia mai abbastanza di ciò di cui ha bisogno
Sgomento o estasi
Arroganza, umiltà
Scappa, tesoro, resta con me
Vivrò sopra la scena
Rinunciare è sempre stato facile
Siamo lontani da dove eravamo
Non c'è niente qui di cui abbiamo bisogno
Abbiamo avuto troppo
(Abbiamo avuto troppo)
Di non abbastanza
Ascolta il suono di tutto
Sai che arriva alla fine intorno a te
Scoprirai di aver bisogno di me
Più di quanto volevi ammettere
Sono fuori di testa
Scappa, tesoro, resta con me
Vivrò sopra la scena
Rinunciare è sempre stato facile
Siamo lontani da dove eravamo
Non c'è niente qui di cui abbiamo bisogno
Abbiamo avuto troppo
(Abbiamo avuto troppo)
Di non abbastanza
Stiamo andando avanti
Stiamo andando avanti
Stiamo andando avanti
Stiamo andando avanti