Traduzione del testo della canzone Tonight I'm Gonna Rock You Tonight - Spinal Tap

Tonight I'm Gonna Rock You Tonight (originale)

Little girl, it’s a great big world but there’s
only on of me
You can’t touch 'cause I cost too much but
Tonight I’m gonna rock you
Tonight I’m gonna rock you
Tonight!
You’re sweet but you’re just four feet
And you still got your baby teeth
You’re too young and I’m too well hung
Tonight I’m gonna rock you
Tonight I’m gonna rock you
Tonight!
You’re hot, you take all we got, not a dry
seat in the house
Next day, we’ll be on our way
Tonight I’m gonna rock you
Tonight!
Little girl, it’s a great big world, but there’s
only one of me-

Tonight I'm Gonna Rock You Tonight (traduzione)

Ragazzina, è un grande grande mondo ma c'è
solo su di me
Non puoi toccare perché io costo troppo ma
Stanotte ti scuoterò
Stanotte ti scuoterò
Questa sera!
Sei dolce ma sei solo quattro piedi
E hai ancora i tuoi denti da latte
Sei troppo giovane e io sono troppo dotato
Stanotte ti scuoterò
Stanotte ti scuoterò
Questa sera!
Sei sexy, prendi tutto quello che abbiamo, non un secco
posto in casa
Il giorno dopo, saremo in partita
Stanotte ti scuoterò
Questa sera!
Ragazzina, è un grande grande mondo, ma c'è
solo uno di me-